¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rusia: Intento de secuestro de sitio web regional de noticias

Cuando se secuestran los dominios [en] de Internet, por lo general son los hackers los que facilitan el robo. El robo de una contraseña de correo electrónico, un virus o un servidor comprometido pueden causar estragos en la capacidad de los propietarios de mantener el control de un sitio web. Sin embargo, ahora parece que no se necesita un genio tecnológico para una toma de mando tan hostil. El miércoles 21 de noviembre, Aksana Panova, la editora en jefe del sltio web de noticias de Ekaterinburgo URA.ru, informó en su cuenta de Facebook [ru] que alguien presentó papeles con el membrete del registrador ruso de dominios RU-CENTER [ru], solicitando que el dominio www.ura.ru [ru] se renovara a terceros desconocidos. Panova solamente se enteró de esta solicitud cuando RU-CENTER le informó que las contraseñas del sitio web habían sido cambiadas.

Los autores anónimos tenían copias de todos los documentos relevantes, incluida una copia del pasaporte de Panova. Panova cree que los documentos fueron tomados durante la reciente incursión policial de las oficinas de URA.ru y que la policía copió su pasaporte durante el interrogatorio. En los últimos meses, URA.ru y Panova han estado bajo investigación de la policía local, en lo que parece ser una revancha por la cobertura crítica orquestada por el gobierno regional. A la luz de esto, el robo de dominio parecer ser un intento de ejercer mayor presión a la acosada publicación.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.