¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Japón: Redada policial en la casa de un video-bloguero

Esta entrada es parte de nuestra cobertura especial del Terremoto de Japón en 2011.

La policía de la prefectura de Fukui allanó la casa del video-blogger Yuzuru Kaneko el 1 de octubre de 2012. Kaneko ha estado cubriendo las protestas anti-nucleares en Japón en su canal de Youtube.

Tras el desastre nuclear de Fukushima que siguió al Terremoto de Japón en 2012, el siempre aceptado mito sobre la seguridad de la energía nuclear perdió apoyo, lo que ha desembocado en protestas anti-nucleares en todo el país.

Mientras que los medios de comunicación japoneses apenas prestan atención a estas protestas, los vídeos de manifestaciones grabados por los ciudadanos han dado voz al pueblo. Aunque también ofrecen indicios a la policía sobre quienes son los manifestantes.

En este enlace se puede ver un video grabado por Yuzuru Kaneko el viernes 9 de noviembre. En él se puede observar la protesta anti-nuclear frente a la sede de Kansai Electric Power Co., Inc (KEPCO), donde los manifestantes piden a los empleados de KEPCO que cese la producción de energía en la central nuclear.

Esta manifestación fue parte de las protestas contra la energía nuclear que se van realizando en varios puntos del país cada viernes.

KEPCO, la empresa responsable de suministrar la energía en la región de Kinki administra la única planta nuclear activa en Japón, llamada Ōi nuclear plant [en]. El restablecimiento de la planta nuclear de Ōi es controvertido, debido a su emplazamiento. Puede que haya una falla activa en sus alrededores.

Emplazamiento de la Central Nuclear de Ōi

Ubicación de la Central Nuclear de Ōi Imagen de Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

Yuzuru ha documentado las actividades de un grupo anti-nuclear de ciudadanos que se oponen a la reactivación de la planta nuclear de Oi, en la prefectura de Fukui. Filmó una manifestación en la que ciudadanos y activistas bloquearon la puerta de la central el 30 de junio para evitar que se reanudase la actividad en la zona.

Un activista participante en las protestas del 30 de junio fue arrestado [jp] el 20 de septiembre como sospechoso de destrucción de la propiedad, daños, amenazas y asalto en la entrada. Ese fue el motivo por el que la policía entró en la casa de Yuzuru en busca de vídeos que apoyasen los cargos presentados contra el activista. Yuzuru declaró no tener ninguna relación con el sospechoso, ya que lo único que estaba haciendo era grabar la protesta. No obstante, la policía requisó su ordenador, su disco duro y sus tarjetas de memoria SD el 1 de octubre.

El 5 de noviembre, se lanzó una campaña [jp] por parte de sus defensores solicitando a la policía que le devolviesen sus pertenencias. Tres días más tarde, la policía notificó a Yuzuru por teléfono que le devolverían todos sus datos y equipo.

Imagen en miniatura: Plantas 3 y 4 de la Planta Nuclear de Ōi, Imagen de Wikipedia, CC BY SA 3.0

Esta entrada es parte de nuestra cobertura especial del Terremoto de Japón en 2011.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.