Eligen a nuevo presidente de Eslovenia en medio de protestas anticorrupción

El 2 de diciembre de 2012 [en], se llevó a cabo la segunda vuelta de las elecciones presidenciales [en] en Eslovenia, donde el ex Primer Ministro esloveno Borut Pahor derrotó al actual presidente Danilo Türk, en medio de protestas masivas.

En EurActiv.com, Marko Bucik examinó [en] las campañas electorales de Pahor y Türk – y comentó sobre la actual situación en Eslovenia:

[…] Pahor empezará su mandato en medio de circunstancias sociales y políticas muy tensas. La semana pasada, numerosas protestas masivas se difundieron en todo Eslovenia, expresando genuinos sentimientos de decepción y rabia por la precaria situación en la que se encuentra Eslovenia, apenas 21 años después de haber logrado su independencia.

Con la cantidad de desempleados continuamente por encima del 11% y con la proyección de contracción del PBI de Eslovenia en 2% en 2012 y un 1.4% adicional en 2013, queda poco optimismo. Las frustraciones con las actuales complicaciones económicas se han visto aumentadas por las percepciones de corrupción entre las élites gobernantes, su insensibilidad a los temores de la población y su incapacidad para enfrentar la crisis.

[…]

Ninguno de los candidatos presidenciales respondió convincentemente al malestar social y la expresión de distanciamiento que probablemente solamente crecerá en los meses venideros. […]

Los resultados oficiales de las elecciones fueron así [en]:

Captura de pantalla de una entrada de Wikipedia.

En Facebook, Blaž Babič presentó [en] una imagen ciertamente diferente:

Para los lectores del extranjero. El nuevo presidente de Eslovenia, el señor Pahor (“Barbie”), ganó con los votos del 27,7% del electorado.

La minoría de 13,4% quería reelegir al expresidente Türk.

Esas cifras son bajas porque el electorado está harto de las opciones falsas – solamente el 42% se tomó la molestia de emitir su voto.

Conclusión – más de 72,3% del electorado no eligió al nuevo presidente que postuló con el lema “¡Juntos!”

Babič añadió:

14.546 cédulas de votación fueron “inválidas”. Ese es el 2% de los votos emitidos.

La mayoría de ellos vio tachados a dos de sus candidatos y la tercera opción. Se agregó Gotof Si (has terminado).

“Gotof si!” es también el último lema de moda de la protesta contra la élite corrupta.

Captura de pantalla de la página de Facebook [sl] de la protesta “Gotof je”: “Una comunidad para una nueva Eslovenia. ¡Basta de corrupción, nepotismo, clientelismo! SOMOS ESLOVENIA”.

Dr. Filomena commentó[en] sobre las recientes manifestaciones:

[…] En este preciso momento, se están llevando a cabo protestas en diversos lugares en todo el país, dirigidos contra la política en general, contra los políticos que no han podido dejar el país libre de la cada vez más profunda crisis. Las protestas son espontáneas y ningún político ni partido político se atreve a reclamarlas como propias. Sin embargo, si tratan de culpar a otros, para disgusto de los manifestantes. […]

Ljubljana, Eslovenia: manifestantes dan flores a la policía durante una protesta pacítica que luego se tornó violenta. Foto de Nina Blaž, derechos reservados © Demotix (30/11/2012).

Piran Café publicó un informe con fotos [en] de la manifestación del 30 de noviembre en la ciudad capital, Ljubljana, que terminó en violencia:

[…] Más de 10,000 personas se reunieron en Ljubljana ayer, una de las siete ciudades eslovenas donde se llevaron a cabo manifestaciones organizadas a toda prisa, para protestar contra lo que se percibe como fraude generalizado y corrupción, medidas de austeridad y las medidas de reforma económica del gobierno de centro derecha del Primer Ministro Janez Jansa. Acá en la capital, la manifestación empezó a las 4 pm en Kongresni Trg, o la Plaza del Congreso, antes de moverse unas cuantas horas después a Trg Republike, o Plaza República, cerca del Parlamento. Los manifestantes eran ruidosos y por momentos bruscos, pero pacíficos. La policía posicionada cerca del Parlamento estaba relajada –ciertamente, mucho más de lo que estuvieron el martes [en] – algunos de ellos intercambiaban bromas y conversación con los manifestantes. Muchos usaban claveles que los manifestantes les habían dado, con cánticos que incluían ‘sueldos más altos para la policía’.

Me fui cerca de las 6:30; una hora después, el ánimo cambió dramáticamente. Provocadores, que muchos en el lugar describieron como bien organizados y entre cuatro o cinco docenas, empezaron a arrojar botellas, rocas, ladrillos y fuegos artificiales. Bajo la luz de un helicóptero, la policía respondió pronto con gas lacrimógeno. Cuando a final se obligó a los idiotas que tiraban piedras a salir de la Plaza República y a regresar a la Plaza del Congreso, trajeron los cañones de agua. Al final de la noche, 33 estaban arrestados y a 18 heridos se les daba tratamiento en hospitales locales. […]

Se usaron cañones de agua contra los manifestantes durante la protesta del 30 de noviembre en Ljubljana, Eslovenia. Foto de Luka Dakskobler, derechos reservados © Demotix (30/11/2012).

En Suncan's Daily Photo se publicó [en] otro informe gráfico de la manifeastación del 30 de noviembre en Ljubljana:

[…] Y luego una banda de unos 50 (dicen) infelices cubiertos irrumpieron entre la multitud y empezaron a arrojar de todo (y si, llegaron bien preparados) lo que tenían en el bolsillo a la policía y la multitud. Como describió alguien que conozco muy bien (y que creo completamente que no está inventando): un hombre estaba parado cerca de mí, y dijo por teléfono: ‘está bien, todo está listo. Entren ahora’. Y entonces una banda de lo que describió como gente muy organizada y cubierta irrumpió entre la multitud, a penas a metros de mí. Y ahí fue que se desató el infierno.

Así que mi honesta opinión es: no fue culpa de los manifestantes. No, no fue culpa de la policía (sé que suena raro viniendo de los dedos de alguien que no cree en ninguno de los órganos de represión del gobierno). Fue culpa de unas cuantas docenas de mercenarios altamente organizados (no tengo idea de cómo llamarlos, pero por la descripción de sus acciones tengo la sensación que se les pagó por sus acciones, así que usaré la palabra mercenario). Hasta donde sé, la pregunta principal es: ¿quién les pagó?

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.