¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/12/2012

Historias de 20/12/2012

Ecuador: Presidente de Banco Central renuncia tras admitir no tener título universitario

Pedro Delgado, primo del presidente Rafael Correa Delgado, renunció a su cargo de Presidente del Directorio del Banco Central del Ecuador, luego de verse envuelto en un escándalo por la falsificación de su título académico de economista. La denuncia, basada...

Fiyi fue azotada por fuerte ciclón

Argentina: Recordando el 19 de diciembre de 2001

Kazajistán adopta escritura latina

Bauls – Alabando al Gran Dios en los hombres

Derrame de petróleo en el mar amenaza laguna protegida al sur de Gabón

Atacan sitio web independiente turcomano

Infografía: Diez maneras de tortura en cárcel negra de China

Sri Lanka necesita una Comisión Nacional de Medios

Liberen a Bassel: Un cibernauta bajo seria amenaza

GV Advocacy

Bassel Khartabil Safadi, un desarrollador sirio de código abierto y activista prodemócrata, ha completado 9 meses en la cárcel. Sus familiares y amigos temen por su vida ya que está siendo procesado por un tribunal militar.

Ya está disponible la versión en español de “Europa en crisis”

Tal como lo anunciamos hace algunos meses, Global Voices lanzó su primer libro electrónico con la cobertura especial de Europa en Crisis. …¡Y ahora nuestro primer libro electrónico ya está disponible también en español!

La lucha de Pakistán por la libertad de la red

GV Advocacy

Ha sido un año muy atareado para el activismo digital en favor de la libertad en Internet en Pakistán. Que la ONU lo declarara derecho humano básico universal no ha evitado que las autoridades paquistaníes clausuraran la red global de...

Jackie Chan: “Hong Kong se ha convertido en una ciudad de protesta”

Jackie Chan, actor y estrella de Kung Fu, desencadenó la indignación en internet en Hong Kong después de decir en una entrevista: “Hong Kong se ha convertido en una ciudad de protesta, reprendemos a China y sus líderes, reprendemos todo...

Guerra de medios en Israel lleva a conflicto de cobertura

Los problemas financieros de los medios de comunicación israelíes está afectando a la diversidad y la independencia de los periodistas, que están menos dispuestos a desafiar los deseos de los directores o gerentes que responden a los magnates dueños de...

Los estudiantes húngaros llaman a una huelga nacional

La semana pasada los estudiantes (escolares y universitarios) protestaron desde el lunes al viernes. Esta semana los jóvenes continúan pidiendo que el gobierno establezca cuotas razonables de admisión y ayuden a aquellos de hogares de menores ingresos a acceder a...

En Japón las leyes electorales dificultan la actividad política en Internet

Aunque los ciudadanos japoneses disfrutan una considerable libertad en Internet, en época de elecciones las cosas son bastante distintas debido a la Ley de Elección de Cargos Públicos, que restringe la publicación de mensajes políticos.

Movimiento para “respetar la Constitución” en Etiopía

Un joven grupos de blogueros y activistas de Etiopía en Adís Abeba se unieron con cibernautas etíopes para pedir al gobierno que empiece a respetar la constitución de Etiopía. La campaña #RespectTheConstitution [Respeten la constitución] está en Facebook y en...