¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Uganda en el 2012: De los 50 años de independencia a la diputada más joven de África

Este pasado 2012 ha sido uno de los años más felices en la historia de Uganda. Los buenos recuerdos abarcan desde la elección de la diputada más joven de África hasta la celebración del 50.º aniversario de la independencia del país. No obstante, para los futboleros, el 2012 no fue tan dulce, ya que Uganda no clasificó para la Copa Africana de Naciones que tendrá lugar en Sudáfrica este mes.

Repasemos algunos de los acontecimientos en Uganda que suscitaron mayor interés en las redes sociales.

El logotipo oficial del 50.º Aniversario de la independencia de Uganda.

Uganda cumple 50 años de independencia:

El 9 de octubre de 2012, Uganda celebró su 50 aniversario de la de independencia con un evento conmemorativo en la Colina de Kololo, en Kampala. La celebración incluyó un espectáculo aéreo por todo el país, en el que tres aviones pintaron el cielo con los colores oficiales del país: negro, amarillo y rojo. Incluso contaba con una canción oficial, Yoga Yoga, fruto de la colaboración de algunos de los músicos más importantes de Uganda. Un tiempo después, surgieron las disputas en internet sobre a quién pertenecían los derechos de autor de esta canción.

Kiprotich gana la medalla de oro en las Olimpiadas:

Stephen Kiprotich. Fotografía cedida por Newvision.co.ug

Con una cifra récord de 2:08:01, el corredor ugandés Stephen Kiprotich ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. Eufóricos con esta victoria, muchos compatriotas usaron la imagen de la victoria Kiprotich como foto de perfil de Facebook. Esta era la segunda medalla que ganaba Uganda desde el 1972. A su vuelta de las Olimpiadas, Kiprotich fue recibido como un héroe y recibió más de 4 millones en regalos de diferentes compañías y particulares.

La diputada Alengot. Foto cedida por monitor.co.ug

Uganda elige a la diputada más joven de África:

El condado de Usuk, al Este del país, eligió a Proscovia Alengot Oromait [en], una joven de tan solo 19 años, como su miembro del Parlamento. Ganó las elecciones con 11.059 votos, sustituyendo así a su padre que había fallecido a principios del año. Esta noticia suscitó tanto interés que en Internet como fuera de la red, el pueblo se dividió entre las felicitaciones y las dudas de si la diputada Alengot estaría preparada para semejante responsabilidad.

El hijo ilegítimo del rey Ronald Muwenda Mutebi:

El martes 17 de enero de 2012, el reino Buganda de Uganda anunció el nacimiento del segundo hijo del kabaka (rey) Ronald Muwenda Mutebi II. Buganda lo celebró en cuanto se divulgó la primicia; sin embargo, la noticia llegó con cierta controversia puesto que el rey se casó por la iglesia en 1999 con Nagginda, la nabagereka (reina) de Buganda, lo que significa que el príncipe Ssemakokiro Richard fue concebido fuera del matrimonio.

Kabaka Mutebi y el príncipe Ssemakkokiro. Fotografía de la página web oficial del reino de Buganda.

La comunidad LGBT de Uganda celebra su primera fiesta del Orgullo Gay:

A principios de agosto del 2012, la comunidad LGBT (gays, lesbianas, transexuales y bisexuales) celebró una serie de actos en Entebbe, incluida una fiesta en la playa. El activista jamaicano de la asociación LGBT, Maurice Tomlinson, recibió el honor de ser el jefe de ceremonias. A pesar de la homofobia de parte de los políticos y de los ciudadanos de Uganda, las fiestas tuvieron, aparentemente, una buena acogida. La policía estuvo patrullando durante todo el acto y detuvo a unos activistas de LGBT que más tarde fueron puestos en libertad.

Anonymous hackea la página web del gobierno:

Captura de pantalla de la página web hackeada del Primer Ministro de Uganda.

El famoso grupo hacktivista Anonymous atacó la página web del Primer Ministro de Uganda [en] y la base de datos de la Sociedad de Justicia, Ley y Orden a favor de los derechos de los activistas LGBT.

Anonymous hackeó la página del Primer Ministro subiendo fotos de la primera fiesta del orgullo gay celebrada en Uganda, un reconocimiento oficial de la semana del Orgullo Gay, una disculpa formal del Primer Ministro hacia toda la gente homosexual y revelaron también las contraseñas encriptadas de la administración de la Sociedad de Justicia, Ley y Orden.

Reunión de blogueros:

Los bloggers de Uganda se reunieron para discutir sobre el futuro del uso de los blogs en Uganda y cómo conectarse a la mayor red de Global Voices y Rising Voices [en]. Acordaron, entre otras muchas cosas, crear un grupo de Facebook y un blog colectivo que los congregara a todos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.