¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

09/01/2013

Historias de 09/01/2013

Una escritora yemení hostigada por «falta de respeto a la religión»

Linchan a gay en el norte de Camerún

Corea del Sur: La ilegal campaña electoral de un agente secreto

Apoyo a Southern Weekend contra la censura en China

Por qué los medios no deben nombrar a la víctima de violación de Delhi

Pakistán: Retiro de CNG afecta al sector energía

Boicot por Internet causa renuncia de “La Comay” en Puerto Rico

El 8 de enero las redes sociales fueron inundadas por la noticia de la renuncia del productor Antulio "Kobbo" Santarrosa del canal local WAPA. Santarrosa, quien le daba vida al personaje de La Comay, era el productor de lo que...

De las protestas indígenas a la prédica en línea. Países de lengua portuguesa en el 2012

A medida que el último día del calendario se aproxima seleccionamos unos pocos posts de medios ciudadanos desde la acción e imaginación del mundo portugués en internet.

Shahzeb Khan: Un símbolo de esperanza contra el poder feudal pakistaní

Muchos paquistaníes se preguntan quién es Shahzeb Khan. Antes era muy poca o nula la información que se encontraba sobre él en los medios de comunicación tradicionales pero, gracias a los medios sociales, la cara de este joven de 20...

El NPP lleva a juicio las elecciones presidenciales de Ghana

El mayor partido de la oposición de Ghana, NPP, se negó a aceptar los resultados de las elecciones presidenciales. El 9 de diciembre de 2012, la comisión electoral declaró ganador al presidente Mahama con un 50,70%, derrotando a su oponente...

Siria: Gatos, armas y trofeos de guerra en la Idlib rural

Omar, un ex estudiante de una universidad privada de Damasco, lleva una vida que nunca hubiera imaginado. Es originario de Idlib, una pequeña ciudad al noroeste de Siria. Actualmente vive en la línea de fuego como activista de los medios,...

Preocupación en Camboya por los Derechos Humanos

Diversos grupos civiles y sociales pidieron con insistencia a los líderes en la XXI cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático en Phnom Penh tratar con el gobierno de Camboya el asunto de la protección a los derechos...

Vídeo de bofetada de policía bahreiní se hizo viral

Hace dos años lo que se ha conocido como la "Primavera Árabe" se desató cuando un miembro de las fuerzas policiales de Túnez abofeteó a un joven en Sidi Bouzid. La gente pensó que los días de la represión policial...

Perú: Wendy Sulca, fenómeno de YouTube, nuevamente blanco de burlas

La estrella peruana de YouTube Wendy Sulca saludaba a sus supuestos fans por un Tweetcam a comienzos de este mes, sin percatarse, aparentemente, de que era víctima de una serie de burlas al mencionar nombres ficticios y de doble sentido.