- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Debate por la reforma de la escritura kazaja

Categorías: Asia Central y Cáucaso, Kazajistán, Lenguaje, Medios ciudadanos

Mientras algunos analistas siguen [1] [en] escépticos sobre la reforma de latinización [2] de Kazajistán, los blogueros ofrecen [1] [ru] propuestas prácticas sobre cómo hacer la reforma ‘correcta’ y analizan [3] [ru] la experiencia de otros países exsoviéticos qye han cambiado de escritura cirílica a latina. Pero los comentarios en estos blogs muentran que la reforma sigue siendo polémica y, aun entre los que proponen el cambio, hay poco acuerdo sobre cómo hacerlo. Una lector anota [4] [ru]:

Parece que la reforma será más difícil y tomará más tiempo del previsto…