¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

28/01/2013

Historias de 28/01/2013

Máxima Zorreguieta, la argentina que será Reina Consorte de Holanda

La abdicación al trono de la Reina Beatriz de Holanda es motivo de festejo y tuits para los argentinos ya que Máxima Zorreguieta será la nueva Reina Consorte de Holanda.

Brasil: Una opinión desde fuera sobre el desalojo en Pinheirinho

México: Corredora de fondo indígena gana carrera internacional

Detienen a destacado bloguero en Azerbaiyán

Brasil: Familias desalojadas de Pinheirinho siguen sin vivenda adecuada

Encuentro con momias en el museo de Mumbai

Paralelos entre guerras religiosas y de derechos de autor

Video: Entorno de medios sociales de China

¿Están marginados los jóvenes yemenís en el diálogo nacional?

República Centroafricana: ¿Cuán fuerte es el acuerdo de paz?

Después de un mes de inestabilidad política y militar, el gobierno de la República Centroafricana, liderado por el presidente François Bozizé, y la coalición rebelde Séléka firmaron un nuevo acuerdo de paz en Libreville el 11 de enero de 2013.

Colombia: La ley “Lleras” rechazada por el Tribunal Constitucional

GV Advocacy

El Tribunal Constitucional de Colombia declaró inconstitucionales los artículos 13 y 14 de la Ley 1520 o ley Lleras 2.0. La ley propuesta estipula sanciones por la infracción de los derechos de autor en línea de acuerdo con el Tratado...

Irán: Un crimen en Youtube, una ejecución pública

Dos jóvenes, Alireza Mafiha y Mohammad Ali Sarvari, fueron ahorcados en Teherán, Irán, a primeras horas del 20 de enero de 2013, frente a los ojos de los espectadores que se habían reunido para presenciarlo.

La policía de Bangladesh rocía con gas pimienta a los profesores

Por primera vez en la historia de Bangladesh, la policía ha usado gas pimienta en una manifestación para dispersar a cientos de docentes y empleados de centros escolares privados. En esta protesta, exigían que sus instituciones les permitieran inscribirse para...

Líbano: La propuesta electoral que divide a la opinión pública

2013 es año de elecciones parlamentarias en Líbano, y eso significa que de nuevo, los debates sobre la ley electoral son noticia de primera plana en un país marcado por el sectarismo institucionalizado.

La “flagrante dictadura criminal” en la región minera carbonífera de Ucrania

Stanislav Kmet (usuario frankensstein de LiveJournal), bloguero que vive en Donetsk, visitó Severnyi, aldea minera carbonífera venida a menos en el este de Ucrania, después de que un grupo de habitantes de la zona le escribieran para pedirle que los...

Filipinas: Denuncian ley contra el cibercrimen como “Ley Marcial Cibernética”

Muchas voces en Filipinas están cuestionando la Ley de Prevención de Delito Cibernético mientras los argumentos orales sobre las peticiones en contra de la ley se escuchan en el Tribunal Supremo (TS) desde el pasado 15 de enero. La polémica...

Costa de Marfil: Acusan a Charles Blé Goudé por crímenes de guerra

Tras su arresto en Ghana, Charles Blé Goudé, apodado el General de la Calle y cercano al expresidente Laurent Gbagbo, fue acusado el 21 de enero por crímenes de guerra. Su arresto inundó la blogósfera marfileña pues llega en un...

Colombia: Campaña en contra del cigarrillo