¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/02/2013

Historias de 01/02/2013

México: Testimonios de la explosión en el edificio de Pemex

Indignación por masivo caso de corrupción política en España

El ex tesorero del Partido Popular, Luis Bárcenas, está siendo investigado por pagar sobresueldos en negro, durante largos años, a importantes cargos políticos. El caso ha suscitado fuertes reacciones que han desembocado en acciones de protesta tanto en la calle...

Cuando los sauditas permitan conducir a las mujeres

Los olvidados templos y gurdwaras hindúes de Pakistán

Los mapas de Google de Corea del Norte han llamado la atención del mundo

Barack Obama respalda plan de inmigración en Estados Unidos

El respaldo del Presidente de Estados Unidos Barack Obama se produce luego de que un grupo de ocho senadores impulsara migratoria una propuesta que busca fortalecer medidas de seguridad en la frontera, verificar el estatus migratorio de trabajadores, y permitirle...

‘Revolución capilar estudiantil’ en Tailandia

Piratas informáticos indonesios atacan de nuevo

Myanmar: El mayor barcamp del mundo

Encuesta sobre los 24 funcionarios más corruptos en China en 2012

Colombia: Las balas siguen sonando en Medellín

Una difícil situación de orden público vive la ciudad de Medellín. El fin de semana pasado hubo varios enfrentamiento en la Comuna 13, la zona más nombrada de la ciudad.

¿Muerte por distribuir la vacuna de la polio en Pakistán?

Los trabajadores humanitarios que administran proyectos de vacunación contra la polio en Pakistán son cada vez más objeto de ataques por parte de militantes islamistas. Omid Bidar revela que mientras que algunos paquistaníes acusan a las organizaciones humanitarias de espionaje...

Luto en Brasil tras el trágico incendio en el municipio de Santa María

El pasado 27 de enero la ciudad universitaria de Santa María, situada en el centro del estado de Río Grande del Sur, sufrió un trágico incendio en la discoteca Kiss. Considerado el segundo incendio más grave en cuanto a número...

Morsi corteja a Merkel mientras los disturbios continúan en Egipto

Una fotografía trucada del presidente egipcio Morsi besando a la canciller alemana Angela Merkel se hizo viral, atrayendo burlas de internautas, que criticaron a Morsi por viajar al extranjero en un momento en que su país se enfrentaba a disturbios....

Google estrena mapas de Corea del Norte

El 29 de enero recién pasado Google reveló su nuevo mapa de colaboración abierta de Corea del Norte. Hay grandes cambios en en los mapas de Corea del Norte y a ellos siguieron reacciones instantáneas en la web.

Corea del Sur: Normas de juego online más estrictas afrontan descontento

GV Advocacy

El gobierno de Corea del Sur está en contra de la adicción a los juegos online, pero la política es cada vez más polémica entre los jóvenes de Corea del Sur, según dice el autor Jae Yeon Kim.

Los castores desvían con facilidad la atención en el internet ruso

RuNet Echo

En medio del escándalo y la controversia legislativa, las recetas estrafalarias y las celebridades desvían al RuNet.

Taiwan: La desnuclearización fue el deseo de año nuevo

Cada año, los taiwaneses se reunen alrededor del Taipei 101, el edificio más alto de Taiwán para ver los fuegos artificiales y celebrar la llegada del nuevo año. Este año, cantantes populares, medioambientales y jóvenes activistas trabajaron juntos para presentar...

Social Media Buzz: Efectos colaterales del discurso de Assad

El pasado 6 de enero, el presidente Bashar al Assad pronunció un extraño discurso en el que afirmó que no existe revolución en Siria y que aquellos que piden su destitución son criminales y terroristas que trabajan para enemigos extranjeros.

México: Explosión en sede de Pemex causa conmoción y especulaciones

Al menos 14 personas muertas y 80 heridas es hasta ahora el resultado de una fuerte explosión que el jueves 31 de enero de 2013 sacudió la sede central de la empresa paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex) en la Ciudad de...