¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La prensa iraní guarda silencio ante detención masiva de periodistas

Por Mana Neyestani, famoso dibujante Iraní. Fuente: Radiozamaneh

El carcelero líder mundial de periodistas [en] ha atacado de nuevo. Al menos 12 periodistas iraníes fueron detenidos por agentes del régimen a finales de enero. Reporteros sin Fronteras (RSF) publicó [en] una declaración ante la detención en masa de periodistas, el lunes 28 de enero del 2013. Según RSF, en una ofensiva renovada de medidas de represión hacía los medios de comunicación en Teherán, funcionarios del ministerio de inteligencia vestidos de paisano registraron la sede de cuatro diarios – Etemad, Arman, Shargh and Bahar – y el semanal Asemanand, y sin ninguna explicación arrestaron al menos a 10 periodistas.

Muchos consideran, como escribe The Guardian [en], que “las detenciones señalan una importante escalada en la represión de la prensa, que refleja la tolerancia cero de Irán hacia los que trabajan con los medios de comunicación disidentes o medios considerados hostiles al régimen.”

Varios internautas iraníes y periodistas compartieron un collage de fotos de los periodistas encarcelados, mostrando su solidaridad e instando a que sean liberados:

source:http://masihalinejad.com/wp-content/uploads/2013/01/536937_10151243473741608_867996887_n.jpg

Masih Alinejad, una periodista iraní, escribe en su blog [fa] que podemos considerar el reciente arresto masivo como un “golpe de elecciones anticipadas” para intimidar a los periodistas iraníes. Las elecciones presidenciales se celebrarán en junio de 2013.

Ella escribe:

…No hay noticias de los periodistas detenidos ni de los ataques a sus casas en sus propios periodicos …Los periodistas son los blancos más fáciles [en farsi “los muros más bajos”] para los gobernantes que tienen miedo de sus propias elecciones no libres… parece que en Irán, antes de cualquier acontecimiento, los periodistas son arrestados.

Varios internautas tuitearon acerca de la historia y compartieron enlaces a distintos medios de comunicación y organizaciones.

Laleh tuiteó [en]:

El Líder Supremo intensifica la guerra contra los periodistas en.rsf.org/iran-supreme-l… [en] #Iran #Iranelection

Dominique Rodier tuiteó [en]:

RT @yeganehsalehi: ‘Irán arresta a 11 periodistas bajo cargos de cooperación con los medios extranjeros’ is.gd/TkndfL [en] #iranelection #iran

Iran arresta a 11 periodistas con cargo de cooperacion con los medios extranjeros.

Funcionarios iranies han detenido a 11 periodistas locales, acusados de colaborar con los medios de comunicación extranjeros, segun informaron las agencias de noticias estatales.

Persian Banoo tuiteó [en]:

Detenciones masivas de periodistas en Teherán después que el Fiscal insinúa que son “portavoz del enemigo” iranhumanrights.org/2013/01/journa… [en] #Iran #Iranelection

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.