¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Recursos: Curso rápido de vídeo abierto

Para quienes desarrollan, editan y utilizan el vídeo, P2PU (Univerdidad del Peer to Peer) recientemente creó un curso corto sobre creación de vídeo abierto [en]. Este curso fue concebido como parte del Foro de Vídeo Abierto [eng] en diciembre de 2012 en xm.lab [en].

El curso digital gratuito, que totaliza 15 horas, enseña a comprender los archivos de vídeo, codificación, subtitulación, del vídeo a la web, vídeo y HTML, encriptación y metadatos.

Ellos identifican su audiencia primaria en los estudiantes de TI [Tecnologías de Información] que aprenden sobre vídeo y desarrolladores de software que entienden sus conocimientos para trabajar con el mismo.

El objetivo del proyecto es crear eventualmente un Manual de Vídeo Abierto, el cual fue inspirado por las necesidades del Proyecto Mokolo Lab [en]. Nombrado así por el mercado al aire libre más grande en Yaoundé, fue ideado como una forma de integrar la informción digital existente acerca de la industria africana del cine con la meta de incrementar la exposición de los cineastas y sus obras en África y las diásporas. Actualmente está estableciendo una plataforma digital para distribuir información y facilitar la red a través de un portal único.

Los desarrolladores del Vídeo Abierto de P2PU utilizaron un proceso que llamaron “curso rápido” para crear el curso en línea en un fin de semana. Esta metodología está basada en el concepto de “libro rápido” [en], desarrollado originalmente por Floss Manuals [en], que coloca por unos días a un grupo de innovadores en un salón para trabajar intensamente, culminando con un producto final de un libro o manual. Aquí, este proceso fue utilizado para crear un curso digital.

Durante el curso rápido, Mick Fuzz, quien facilitó la actividad, escribió un artículo de blog para describir el proceso del curso, porque él cree en que “esta metodología puede ser de utilidad para el grupo emergente de educadores en línea que crean recursos educativos digitales (OERs).” Él prosigue en el blog de P2PU [en]:

En la primera mitad, apartamos los archivos de vídeo para investigar sobre codecs y contenedores, practicar con secciones sobre creación de archivos de vídeo abierto y comprender y crear subtítulos de forma abierta y accesible. En la segunda mitad, profundizamos más con ejemplos acerca del uso del vídeo abierto en la web, movimientos de los metadatos de vídeo y nos adentramos en la manipulación de la línea de comando del vídeo y fotogramas en Datamoshing, la cual es una forma surreal pero divertida de aprender sobre cómo funciona el vídeo digital…

Pueden hallar más información acerca del proceso de creación del curso en el blog de P2PU [en] y sobre actividades específicas utilizadas durante la producción.

En P2PU, también alientan a las reseñas y feedback del curso de vídeo abierto [en]. También está disponible una versión en PDF [en].

P2PU además aloja muchos otros cursos en su School of Open [Escuela de Apertura; en], incluyendo cómo escribir contenido destacado en Wikipedia, Encontrar la foto perfecta a través de recursos digitales gratuitos, Utilizar software de código abierto para agregar audio al vídeo y cómo manejar el derecho de autor respecto a la data abierta [todos los enlaces en inglés].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.