¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/02/2013

Historias de 12/02/2013

América Latina: Reflexiones tras la renuncia de Benedicto XVI

El anuncio de la renuncia del Papa Benedicto XVI al trono de Roma, o mejor dicho, al Sumo Pontificado de la Iglesia Católica, tomó por sorpresa a todo el mundo el lunes 11 de febrero de 2013.

Se implementará en Ucrania el mapa colaborativo de accesibilidad en silla de ruedas

Corea del Norte realiza tercera prueba nuclear

Inscríbete hoy: Becas de periodismo, mujeres inmigrantes

¿Qué han hecho los países africanos por Mali?

Vietnam: Información filtrada por la Web

En fotos: La protesta de la multitud en Shahbag

El viernes 8 de febrero de 2013, cientos de miles de personas empezaron a reunirse en la Plaza Generación de Shahbagh, en solidaridad con las actuales protestas de blogueros y activistas en línea activists. Arif Hossain Sayeed comparte fotos de...

El Sur de Brasil marcha en memoria de víctimas de discoteca

Una semana después de que más de 230 jóvenes perdieran la vida en un terrible incendio en una discoteca en la sureña ciudad brasileña de Santa María, miles de personas se reunieron en todo el estado de Rio Grande do...

Día internacional de la privacidad: Historias exitosas de anti-vigilancia

GV Advocacy

El 28 de enero se celebró el Día internacional de la privacidad. Diferentes países lo celebran llamando la atención sobre sus propias campañas. Este año EFF lo honró compartiendo algunas estrategias de defensa utilizadas por los defensores de los DDHH...

¿Quién está detrás del misterioso blog sobre el nuevo presidente chino?

Muchos en China se preguntan sobre la identidad de un bloguero misterioso que ha estado informando sobre las idas y venidas del próximo presidente chino, Xi Jinping, con una franqueza extraordinaria en el popular sitio web chino de microblogging Sina...

De un suspiro a un grito: el sexismo persiste en Alemania

El 25 de enero, hubo una protesta en la blogósfera alemana. Los usuarios de Twitter recurrieron a la atiqueta #aufschrei [grito] para contar su experiencias cotidianas con sexismo, los acosos sexuales e incluso sus abusos. A partir de ahí, se...

El caso Somyot enciende el debate sobre lesa majestad en Tailandia

El Tribunal Criminal de Bangkok encontró al activista Somyot Prueksakasemsuk culpable de violar la ley de Lesa Majestad (insulto contra la realeza). El veredicto dejó atónitas a las organizaciones de derechos humanos y a los grupos mundiales de medios, los...

Bangladesh: Manifestantes exigen pena capital para criminales de guerra de 1971

Abdul Quader Mollah, Secretario General del partido islamista de Bangladesh Jamaat-e Islami ha sido sentenciado a prisión perpetua por asesinato, violación, tortura y otros crímenes cometidos durante la guerra de liberación de 1971. Pero miles sienten que no se ha...

“Experimento” de censura de internet en Rusia

RuNet Echo

Una región federal rusa está a punto de embarcarse en un proyecto "experimental" con la finalidad de censurar Internet. Un esfuerzo conjunto del gobierno regional de Kostroma y una ONG llamada Liga de Internet Segura, es similar en espíritu a...