¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En fotos: La protesta de la multitud en Shahbag

El viernes 8 de febrero de 2013, miles de personas empezaron a congregarse en Projonmo Chottor de Shahbagh (Plaza Generación) en solidaridad con las actuales protestas de blogueros y activistas en línea. A las 3:00 pm, la masiva congregación en la capital de Bangladesh, Dacca, empezó a cantar el himno nacional. Es realmente difícil decir cuántas personas se congregaron [en] para protestar pacíficamente ese día. Muchos opinaron que casi 200,000 personas [en] se unieron en solidaridad con la protesta para penas más estrictas para los criminales de guerra. La Red de Blogueros y Activistas en Línea ha estado encabezando estas protestas continuamente desde el martes 5 de febrero. Muchos estudiantes, profesores, luchadores por la libertad, líderes de la sociedad civil y familias de los mártires de guerra se unieron a esta protesta.

#shahbagLos manifestantes están compartiendo sus demandas y noticias de diferentes actos de protesta a través de un sitio web informativo titulado Shahbag.org [en]. En ese sitio, también informan acerca de las protestas en todo el mundo en solidaridad [en] con sus pedidos. Se puede tener actualizaciones siguiendo las etiquetas de Twitter #Shahbagh y #Shahbag. Diferentes páginas de Facebook como Shahbag Movement [en] y Shahbag Square [en] están compartiendo noticias de último minuto, fotos, opiniones y videos. También se puede ver las protestas en Shahbag, que se están transmitiendo en vivo de manera intermitente. Lo último que se ha agregado es una difusión por radio en vivo de los discursos y lemas [en].

A continuación, algunas fotos de los acontecimientos del viernes 8. Todas las fotos son de Arif Hossain Sayeed y se las usa con autorización.

Children participating in Mass autograph event.

Niños participando en un acto masivo de petición de firmas.

প্রতিবাদী জনতার দাবী 'ফাঁসি চাই'

El pedido de la multitud que protesta “Queremos la pena capital”.

The protesting crowd's demand We want capital punishment

El pedido de la multitud que protesta “Queremos la pena capital”.

An old lady joining the protests

Una mujer mayor se une a las protestas.

Agitation by the protesting crowd

La agitación de la multitud.

Protests against poor coverage in international media

Protestas contra la escasa cobertura de los medios internacionales.

girls protesting

Muchachas en plantón de protesta.

protests continued at night

Las protestas continuaron durante la noche.

Slogans

Lemas – La lucha continuará.

Slogans and placards against war criminals

Lemas y carteles contra los criminales de guerra.

Innovative protests

Protestas innovadoras.

Protesting Crowd

Multitud en protesta.

Slogan of Protesting Crowd

Lema de multitud en protesta.

Children among the crowd

Niños entre la multitud.

Children also participated in protest

Los niños también participaron en la protesta.

Huge crowd at the protest

Enorme multitud en la protesta.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.