¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/02/2013

Historias de 20/02/2013

Tras ser acosado por la policía de Kuwait, el videobloguero apátrida tira la toalla

Un videobloguero kuwaití abandona el ciberactivismo y escribe que la policía le amenazó y lo golpeó. Mona Kareem relata por qué el Bidún Enojado no volverá a compartir los vídeos que enseñan la opresión de personas apátridas en Kuwait.

Los premios Bobs están de vuelta – ¡Nomina a tus sitios y microblogueros favoritos!

Ese blog o sitio de activismo en línea que visitas todos los días. Ese microbloguero cuyos 140 caracteres destellan con tanto ingenio. Esta es tu oportunidad de hacer que esos sitios y usuarios sean recompensados por su excelencia nominándolos para...

México: Necesidad urgente de conocimientos de seguridad digital

Policía búlgara ataca a manifestantes anti-gubernamentales

¿Qué percepción tienen los jóvenes bangladesíes sobre el 21 de febrero?

Impacto económico de la guerra entre Japón y China

Proyecto “Green Brunei”

#QuelaenseñeRubalcaba, el hashtag «obsceno» del gobierno español

El partido gobernante en España ha lanzado el hashtag #QuelaenseñeRubalcaba para instar al jefe de la oposición a que haga pública su declaración sobre la renta. El hashtag ha sido recibido con enorme regocijo en Twitter que lo convirtió en...

Río de Janeiro: Elisângela llegó a tiempo para ver caer su casa

Un video cuenta la historia de una carioca que tuvo una casa y como fue destruida sin previo aviso a fin de utilizar el espacio para mega eventos. El blog #CopaPública es una experiencia de periodismo ciudadano que muestra como...

¿Una segunda revolución en Libia?

Al segundo aniversario de la Revolución del 17 de Febrero, las promesas revolucionarias de cambiar la nueva Libia en una democracia próspera no han sido cumplidas. El gobierno, rechazando la ayuda internacional, fracasó en la protección de las fronteras y...

Taller de Vigilancia III: El mercado de la seguridad en línea en América Latina

GV Advocacy

En diciembre de 2012, el Campamento Sobre Vigilancia de Estado y Derechos Humanos de EFF en Brasil centró la atención sobre la privatización de la seguridad pública, las iniciativas de vigilancia financiadas por los estados, y la falta de investigación...

Videos de las manifestaciones globales “Un Billón de Pie”

Una de cada tres mujeres es víctima de violencia a lo largo de su vida. El 14 de febrero de 2013 miles de personas en todo el mundo se manifestaron contra estos actos diarios de violencia con flashmobs de baile,...

Artistas bangladesíes capturan las protestas de Shahbag en caricaturas

La furia de las protestas en la plaza Shahbag de la ciudad capital de Bangladesh, donde miles de persones se reunieron para exigir la muerte de los criminales de guerra, se mantiene en su duodécimo día.

‘Haz como el Papa,’ dice Brasil al presidente del Senado

Los brasileños se deleitan en el reciente Carnaval con el recientemente designado presidente del Senao, Renán Calheiros, al que se acusa de corrupción, y le piden que siga el ejemplo del Papa Benedicto XVI y que renuncie. Una petición en...

La vida secreta y muerte del espía del Mossad, “Prisionero X”

Las revelaciones del programa Foreign Correspondent de la Australian Broadcasting Corporation (ABC), el 12 de febrero de 2013, han avivado las páginas webs australianas. El misterioso prisionero X, que supuestamente se suicidió en una cárcel israelí en 2010, no era...

El improbable Instagram del presidente checheno

RuNet Echo

Es difícil decir quién descubrió primero la cuenta de Instagram de alihan777. Pero desde el comienzo, era obvio que el anónimo álbum lo actualizaba el propio presidente checheno, Ramzan Kadyrov, su secretario de prensa, o alguien igualmente cercano.