¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

28/02/2013

Historias de 28/02/2013

Kallun: Plataforma de jerga angoleña

Qué debe aprender India de las manifestaciones de #Shahbag

Egipto: Un robo a mano armada grabado

La misoginia sigue siendo un problema en Bangladesh

Monitoreo del discurso peligroso en Kenia

Iran: Bloguera en prisión entre las nominadas para el Premio Netizen 2013

El problema de tierra en Kenia

Ghana: Votación para el Fondo de desarrollo de las mujeres africanas

El presidente boliviano en búsqueda del segundo (¿o tercer?) mandato

MAS, el partido que gobierna Bolivia, ha anunciado que el Presidente Evo Morales buscará la reelección en la inminente lucha presidencial programada para diciembre de 2014. Pero el anuncio ha encendido un debate sobre si su actual mandato cuenta como...

EE.UU. y Corea del Sur: Una muestra de poder pero el tiempo se agota

La tercera prueba nuclear de Corea del Norte proporcionó la oportunidad ideal para que los Estados Unidos y Corea del Sur respondan con sus propias muestras de fuerza militar. ¿Pero cuál será su próxima movida?

Bulgaria: El gobierno renuncia pero las protestas continúan

Continúan las protestas en Bulgaria: el domingo decenas de miles de personas marcharon en Sofía y otras ciudades marcharon en contra de la corrupción, de las cuentas de gastos públicos elevadas y la pobreza. Rusian Trad informa desde la capital.

Zambia: ¿Expertos chinos para controlar Internet?

GV Advocacy

Al parecer el gobierno de Zambia ha contratado expertos Chinos para instalar en el país un sistema secreto de control de Internet. Tanto las autoridades de Zambia como las de China se han negado a comentar las informaciones sobre su...

Monólogo de sangre y balas precede al diálogo nacional de Yemen

El presidente yemení Abdrabuh Mansur Hadi finalmente hizo una visita a Adén la noche del domingo 24 de febrero, luego de 4 días de sangrientos enfrentamientos entre la policía y manifestantes a favor de independencia. ¿Cómo afectará esto al Diálogo...

Dios existe y sirve al Kremlin

RuNet Echo

La renuncia del Papa Benedicto XVI fue el factor que desató una contienda, cuando el analista y asesor político Stanislav Belkovsky se refirió a la decisión del líder católico como "un camino que el Patriarca Ortodoxo debería seguir".

Los japoneses intentan mantener la esperanza a pesar de la economía

Al tiempo que el crecimiento económico de Japón sigue reduciéndose año tras año, los japoneses, cada vez más desconectados de sus familias y amigos por culpa de sus extenuantes jornadas laborales y la erosión que Internet ha provocado en sus...

Senegaleses critican libertad provisional de Béthio Thioune

El morabito Cheikh Béthio Thioune, arrestado el al día siguiente del asesinato de sus dos discípulos en Médinatoul Salam, se benefició con una libertad provisional pocos días después de su traslado en Francia por razones de salud. Esta decisión judicial...

Ecuador: Corte en agua potable tiene a #loxaindignada

La provincia de Loja esta en estado de emergencia: alrededor de 60 barrios no cuentan con el servicio de agua potable. Los habitantes de la provincia están expresando su indignación por este y otros problemas con la etiqueta #Loxaindignada.