Kenianos acudieron a votar masivamente a pesar de la violencia

Separatistas empuñando machetes dejaron al menos 13 muertos [en] en Kenia, mientras millones de personas acudían en números históricos a emitir sus votos el 4 de marzo de 2013 en una de las elecciones generales más vistas en África desde que las elecciones de 2007 terminaron en un derramamiento de sangre étnico [en].

Actos esporádicos de violencia enturbiaron las elecciones, por lo demás pacíficas, las primeras en el país desde su nueva Constitución de 2010. Los electores escogieron candidatos para presidente, parlamentarios, gobernadores de condados, senadores, representantes a la Asamblea del país y mujeres representantes de los condados.

Se espera que los resultados oficiales se anuncien el 11 de marzo de 2013.

A muchos les preocupaba una posible repetición de la violencia que estalló tras las elecciones presidenciales de 2007. Más de 1,100 personas murieron y 600,000 fueron desplazadas luego que aquellos disputados resultados electorales desencadenaron enfrentamientos entre tribus.

La rama de la Coalición Nacional de Defensores de Derechos Humanos en Kenia (@nchrdkenya [en]) informó que, presuntamente, hombres armados estaban entrando a las casas y robando documentos de identidad durante el día de las elecciones 2013 [Global Voices no ha confirmado este informe]:

@nchrdkenya [en]: Se informa que en el distrito Starehe, 50 hombres armados con “pangas” y dos pistolas están entrando en las casas y robando documentos de identidad y teléfonos.#kenyadecides [Kenia decide]

@Nairoboy shares this photo onf Twitter asking, "If this woman, as old & frail as she is, came out to vote, what's your excuse?" Photo source:   @Nairoboy

@Nairoboy comparte esta foto en Twitter y pregunta: “Si esta mujer, tan vieja y frágl como es, salió a votar, ¿cuál es tu excusa?” Fuente de la foto: @Nairoboy

Pero a pesar de los temores de violencia renovada, los electores acudieron a las urnas por millones:

@WanjiruMachari1 [en]: #KenyaDecides algunos centros de votación de las #Elections2013 [elecciones 2013] en #Nakuruare esperan por la formalidad del cierre. Se registra más del 80% de asistencia de electores.

Algunas predicciones indicaron que la alta asistencia podrían romper el récord que se estableció con el referéndum de la Constitución de 2010, según el editor de National Media Charles Onyango-Obbo (@cobbo3):

@cobbo3 [en]: La más alta asistencia para una elección en Kenia fue en el referéndum de la Constitución de 2010: 72.2%. #KenyaDecides 2013 ¡podria llegar a más del 80%!

Los electores, algunos enfermos, caminaron largas distancias para ejercer su derecho democrático:

@SEREKII [en]: ¡Nunca habia visto esta determinación para votar en la Costa! Mi tía que está enferma con un derrame leve, caminó 2 kms para votar. #kenyadecides

@wndiwa [en]: Los [miembros de la tribu de los] morans caminaron 100km para votar en Wamba. #KenyaDecides

@MoritzCOTR [en]: Asombrosamente, la mayoría de kenianos se pararon en filas hasta diez horas sin matarse entre ellos. #Shocked http://www.independent.co.uk/news/world/africa/at-least-15-reported-dead-in-kenya-election-day-violence-8518677.html … #kenyadecides

Se informó de largas filas en muchos centros de votación, donde tuvieron que esperar durante horas antes de emitir sus votos. Una mujer entró en labor de parto antes de votar:

@Toili12 [en]: Una mujer entró en labor de parto en una fila de votación en el centro de votación en la primaria Kariobangi South ante de emitir su voto. #KenyaDecides

@nochiel [en]: La votación fue extensa, tediosa y agotadora. Además, la mayoría de nosotros esperó cinco horas para llegar a la cabina de votación. #KenyaDecides

@Da_Dunx_Mugi [en]: Si me ha tomado 90 minutos dar 15 pasos, ¡¿cuánto me tomará dar otros 500-600 pasos?! #KenyaDecides

@japho1 [en]: Nunca he estado en una fila tan larga desde que empecé a votar en 2002.#KenyaDecides

Sin embargo, algunos electores como Harry Karanja (@startupkenya) estuvieron muy poco tiempo en la cola:

@startupkenya [en]: Gracias a todos por votar temprano, debido a ustedes apenas pasé un total de 0 minutos en la fila. #KenyaDecides

Njambi Kiburio (@NjambiII) está optimista acerca de las elecciones:

@NjambiII [en]: @cnnbrk [CNN Breaking News] Kenia tiene novedades para ustedes. Tal vez tengan ganas de noticias tristes, y acá no las encuentran. #KenyaDecides

Algunos cibernautas sostuvieron que los medios de comunicación extranjeros solamente se ocuparon de las malas noticias. El usuario de Twitter @Owitie escribió que los kenianos pueden informar sus propias historias:

@Owitie [en]: Esos pocos mzungus [blancos] llamados también wabeberu [imperialistas] deben darse cuenta de que mientras #KenyaDecides podemos informar nuestras propias noticias y contar nuestras historias.

Ian Cox (@IanECox), dueño de un pequeño negocio, reflexionó sobre la posibilidad de que Uhuru Kenyatta, que enfrenta acusaciones en la Corte Penal Internacional luego de la violencia tras las elecciones de 2007, gane las elecciones presidenciales:

@IanECox [en]: Me pregunto cómo reaccionará la prensa internacional si #kenyadecides elegir a Uhuru… estos kenianos tontos, etc, etc.

Algunos elogiaron el desempeño de la Comisión Independiente Electoral y de Límites [en] de Kenia. El animador Kabochi Gakau (@Kaytrixx) escribió que la comisión está mejor organizada que en las elecciones de 2007:

@Kaytrixx [en]: Aunque debo decir que la Comisión IEBC está muy bien organizada, mucho mejor que las últimas elecciones. Transparente. #Peace254 [paz 254] #KenyaDecides

@thisiskenyan [en]: 18 personas más y me llega mi turno… Estos de la Comisión IEBC están en modalidad turbo. ¡Bien por ellos! #Kenyadecides #mugugagreenedition

@Olashmartine [en]: ¡10hrs 7 mins para votar! Bien hecho, Comisión IEBC, te has superado a ti misma. #kenyadecides #KEpolls2013

Otros tuvieron una postura graciosa sobre las elecciones:

@keruanna [en]: Y un pájaro acaba de cagarse sobre mí. La próxima vez, escogeré un centro de votación sin árboles. #Kenyadecides

@dnahinga [en]: Creo que deberían prolongar la hora de atención de los bares también. #KenyaKwanza No queremos tentar a los que están en la fila #KenyaDecides

@mwamishitemi [en]: Puedo confirmar que la ‘clase media’ ciertamente votó. Los que están en el centro de votación de Twitter, tienen 15 minutos… #kenyadecides

@FelixDonBash [en]: Creo que hoy se rompe el récord de la mayor cantidad de twitpics de dedos. #KenyaDecides

@ngatia_sammy [en]: Samburu morans [guerreros samburu maasai] caminaron 104 km a un centro de votación, pidieron que se les diera la primera prioridad para que pudieran regresar a pastar. #kenyadecides

Por último, amigos de Kenia envían cariño y buenos deseos en Twitter:

@tmsruge [en]: Envío amor loco a Kenia en este momento. Muestren a TODO el mundo cómo se hace la democracia participativa. Vamos, hermano mayor, ¡¡vamos!!

@RDustinLong [en]: Buena suerte a todos mis amigos kenianos hoy con sus elecciones presidenciales. #kenyadecides

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.