Por ejemplo, en el caso Feng Zhenghu, hemos estado haciendo el seguimiento por algún tiempo. Cuando supimos que Feng Zhenghu iba a regresar, nos pusimos en contacto con tuiteros que fueron a Shanghai para darle la bienvenida a Feng que regresaba a China. Usaron la cuenta @fmnlive para documentar en directo todo el proceso. Entonces, usamos la cuenta @freemoren para retransmitir los tuits con las actualizaciones más importantes.

Eso depende. Cuando surgen noticias inesperadamente, esperamos a ver si habrá un seguimiento de la información. Algunas veces las noticias quedan en espera, otras veces desaparecen.

No tenemos un número exacto de horas. Cuando los lectores están durmiendo, nosotros dormimos también. Aún si se trata de una noticia muy importante, solemos esperar la mañana siguiente para transmitirla, después de que los lectores se hayan levantado.

Confirmar la situación real en el terreno.

Tenemos un sistema de doble filtro. Primero analizamos las noticias y seleccionamos parte de ellas. Luego, las analizamos desde el punto de vista del lector para determinar si la información tiene alguna influencia en la vida común y si al lector le va a interesar (por ejemplo temas como la seguridad alimentaria, la contaminación ambiental). Después de eso, transmitiremos las noticias más importantes en el horario de máxima audiencia. También le damos prioridad a las noticias que surgen inesperadamente durante el día, las cuales publicamos inmediatamente después de confirmar la información.

Dejamos de actualizar el sitio web desde que fue cerrado. Hay aproximadamente entre 5 000 y 6 000 personas que se registran para nuestras transmisiones RSS, nuestra noticia twitter del dîa. En cuanto a la web, no pienso que haya muchos «Wu Mao» en Twitter. (Wu Mao se refiere al «grupo de los cincuenta centavos», el sobrenombre dado a los comentaristas que el Gobierno paga 50 centavos para que transmitan información positiva del Gobierno.) La mayoría de nuestros seguidores sólo recibe las noticias desde nuestra red de Twitter. Ese aspecto no nos preocupa mucho.

Captamos estudiantes voluntarios que estén interesados en nuestro trabajo y les ofrecemos darles cartas de recomendación y consejo para estudios en el extranjero.

El efecto «boca a boca». Proporcionamos noticias de calidad, de esta manera los viejos tuiteros nos dan su confianza y nos remiten sus nuevos seguidores.

Antes de que nuestra página web fuera cerrada, el tráfico provenía de «Google search». Algunos de los periodistas independientes con más influencia en China, como por ejemplo Lian Yue, también nos aportan un inmenso tráfico, refiriéndonos en sus tuits o posts de blogs.

En el sitio web y en t.sina.com. Quienes no pueden burlar la censura del Gobierno acceden a t.sina.com. Llevamos un retraso de dos meses con respecto a otros en t.sina.com pero espero que podamos ponernos al día y convertirnos en una gran fuente de comunicación con credibilidad también en t.sina.com.

Nuesto sitio web fue cerrado sin preaviso ni advertencia.

Divulgar las noticias en forma transparente para que todos sepan lo que ocurre realmente. Por ejemplo, en los últimos meses, el Gobierno minimizó una gran cantidad de asuntos relacionados con la seguridad alimentaria. Esa es la clase de información en la que insistimos hacer un seguimiento. Si logramos captar la atención de la gente en torno a este tema, entonces yo diría que nuestro proyecto es exitoso.

No tenemos exactamente ningún mecanismo de incentivo para motivar a los participantes. Indicamos a los voluntarios el tipo de información a la que deben prestar atención y dónde está la línea. Por lo general, compartimos el mismo principio, el de hacer que el mayor número de personas esté al tanto de lo que pasa realmente.

¿Qué tipo de habilidades o conocimientos serían de utilidad para su proyecto?
Conocimientos acerca de las tecnologías de la información y de la recaudación de fondos.

Contamos con algunos ingresos por publicidad pero nos mantenemos nosotros mismos con otros trabajos.

Memedia, etc. La cooperación es muy limitada. En los últimos tiempos, hemos visto como han fracasado muchos sitios web de medios nuevos.

Si, pero pensamos que desarrollar habilidades comunicativas y canales de información es más importante. Además, no disponemos de dinero para dessarrollar herramientas.

Recibimos un comentario perspicaz en una de nuestras entregas. Por lo que expresaba el comentarista, pienso que era alguien del Gobierno, aunque no tengo ninguna prueba de ello.

Pensamos que más adelante, a medida que vayamos creciendo, vamos a tener problemas de derechos de autor. No estamos registrados como organización.

Algunas personas copian directamente nuestros tuits y los envian como si fueran propios. No estamos de acuerdo con eso pero no vemos a nadie más que actualice información en Twitter de lunes a viernes.

Comenzaría contratando técnicos para desarrollar un sistema de autobúsqueda de noticias, que pueda también buscar y publicar noticias en inglés. Lo básico es igual pero existen algunas diferencias menores entre las noticias en inglés y en chino, por ejemplo, los foros son fuentes importantes de información en China, mientras que en Occidente, quizá sean más populares los blogs como fuente de información. Espero que pueda llegar a ser un modelo sustentable que termine integrando los medios tradicionales y nuevos.

En 2010, nos proponenos darnos a conocer en t.sina.com, la plataforma de microblog más popular en China. Paralelamente, estoy buscando inversores y socios para comenzar el nuevo sistema de autobúsqueda de noticias.

En 2011, seguiremos tratando de hacer actualizaciones de noticias en la «Great Firewall». Esperamos que, tarde o temprano, logremos enviar información precisa sin pasar por el filtro de censura del Gobierno.