¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/03/2013

Historias de 11/03/2013

Agresión contra inmigrante causa indignación en localidad española

Moulaye Ndiaye, vendedor ambulante nativo de Senegal, fue arrojado desde un puente en Buñol, Valencia, España. Ha habido una gran movilización ciudadana para denunciar la agresión y encontrar al perpetrador.

Estado de la tortura en el mundo en 2013

Cuatro muertos en conflicto en Xinjiang

Palestina/Siria: historia de dos mujeres

Cómo deberia India abordar el bloqueo de sitios web

Bloguero a Ahmadinejad: Vea ‘El padrino’

Perú: Polémica a pocos días de la revocatoria en Lima

A pocos días del proceso de Revocatoria que se realizará en Lima este domingo 17 de marzo contra la alcaldesa Susana Villarán, las últimas encuestas dan un margen de 8% a favor de quienes quieren revocarla (el SI), pero un...

África Subsahariana con los costos más altos en transferencia de dinero

Dima Al Khatib recuerda a Hugo Chávez

Algunos lo querían, otros lo odiaban, pero el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tuvo un lugar especial en el corazón de la periodista árabe Dima Khatib. Como directora de Al Jazeera de Latino América, la periodista palestina nacida en...

La ubicación importa: Difamación en línea en América Latina

GV Advocacy

En América Latina, donde las leyes de difamación no son congruentes, los casos de difamación en línea amenazan con mermar el derecho universal a la libertad de expresión, que está consagrado en casi todas las constituciones nacionales en la región.

Grecia: Corrupción, policía estatal y lucha en Skouries

Los habitantes de Skouries, una región en Chalkidiki, al Norte de Grecia, se oponen a la empresa canadiense Eldorado Gold, que obutvo los derechos mineros del oro de la montaña Kakkavos a través de un polémico proceso. En solidaridad, los...

Tribunal saudita condena a reformistas a 10 y 11 años de prisión

El sábado 9 de marzo, el Tribunal Penal de Riyadh emitió su veredicto en contra de los dos prominentes reformistas y activistas de derechos humanos Mohammad al-Qahtani y Abdullah al-Hamid, tras ser enjuiciados por “romper la lealtad al gobernante y...

Surcoreanos califican de «truco arriesgado» amenazas de Corea del Norte

Corea del Norte ha amenazado con anular el armisticio que acabó con la guerra de Corea, lo que ha aumentado la ya considerable tensión en la región de Asia oriental, y ha dejado a algunos surcoreanos estupefactos ante la descarada...

Trinidad y Tobago: Fatal accidente automovilístico provoca disturbios

El domingo 24 de febrero por la mañana, un accidente de tráfico en una de las zonas mas pobres de Puerto de España provoco disturbios, cuando circularon rumores de que el vehículo involucrado en el choque era conducido por un...