¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/03/2013

Historias de 15/03/2013

Reclamo de un indignado joven santotomense

“Palestina en el corazón” de una activista uruguaya

Encuesta: Derechos sexuales en Internet

Poniendo nombre a la bestia de la censura de China

Eslovaquia: Protesta por la corrupción, Protesta “Gorilla”

Red birmana de medios en el exilio vuelve a casa

#FreeBassel: Un año más tarde, el internauta sirio sigue en prisión

GV Advocacy

Hoy hace un año, el desarrollador y defensor de la tecnología abierta, Bassel Khartabil, o Safadi, fue detenido y encarcelado en Damasco. El trabajó como líder de Creative Commons para Siria. Global Voices Advocacy insta a los lectores a apoyar...

Venezuela: Usuaria de Twitter detenida por difundir información “desestabilizadora”

GV Advocacy

El 14 de marzo Lourdes Alicia Ortega Pérez fue detenida por haber enviado mensajes vía Twitter que eran "desestabilizadores para el país." Un comunicado de prensa oficial informa que la policía incautó como parte de la investigación, su computador personal.

Se encontraron miles de cerdos muertos en el río Shanghai

Se han encontrado miles de cerdos muertos flotando en el río Huangpu, que fluye por en medio de Shanghai, Mientras que las autoridades locales afirmaron que estos no habían contaminado el suministro de agua, las personas se muestran escépticas ante...

Los malayos apoyan una ofensiva contra los “terroristas” de Sabah

Varios hombres armados de las Filipinas entraron en el estado de Sabah en Borneo, al este de Malasia, el 9 de febrero, 2013. Eran parte del "ejército real" del auto proclamado Sultán de Sulú, Jamalul Kiram III, que afirma ser...

Senegal: Niños de la calle mueren en incendio en Dakar

Al menos, nueve niños murieron en un incendio el domingo 4 de marzo en el barrio de la Medina en Dakar. De ellos, por lo menos siete eran talibés (estudiantes de una escuela coránica). Esta tragedia pone de manifiesto las...

China: Primer Ministro Wen Jiabao presentó último informe

El 5 de marzo de 2013, el Primer Ministro de China Wen Jiabao, leyó un informe cuidadosamente escrito sobre la labor gubernamental, ante una enorme cantidad de periodistas y legisladores que se encontraban en el Gran Salón del Pueblo, durante...

Manifestantes demandaron evacuar a los niños de Fukushima

Padres, residentes y abogados salieron a las calles para demandar que sus hijos sean evacuados de la región japonesa de Fukushima, donde afirman que los niveles de radiación siguen siendo elevados.