¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

21/03/2013

Historias de 21/03/2013

Venezuela se prepara para nuevas elecciones

Después del impacto de la muerte del presidente Hugo Chávez, la conversación en línea de los venezolanos se concentra en el próximo capítulo político del país. Las campañas electorales no han comenzado oficialmente, pero los aspirantes al puesto y sus...

Fotos: Primer día del juicio a exdictador guatemalteco

Odio religioso en Facebook en Tayikistán

Importante bloguero festeja en el Kremlin, simpatizantes horrorizados

ISP indonesias acusadas de vigilancia ilegal

Trinidad y Tobago: Crimen y castigo

China: Nacionalista critica en línea a general del ELP

Cierre de Google Reader: ¿La peor cara de Google?

La semana pasada Google anunció que a partir del 1 de julio cerrará su servicio de lector de fuentes RSS, conocido como Google Reader. Usuarios hispanohablantes analizan lo que el cierre de este servicio significa para la compañía y para...

Protestas y ley marcial en Brooklyn por asesinato de Kimani Gray

El pasado sábado 16 de marzo murió Kimani Gray, joven afroamericano de 16 años, a manos de dos oficiales de la ciudad de Nueva York. Ha habido disturbios en Brooklyn por cuatro días consecutivos y la policía declaró la ley...

Chipre corta acceso a bancos en medio de crisis de rescate financiero

Si estás en Chipre, los ahorros de tu vida cuelgan de un hilo, pues el gobierno considera un polémico acuerdo de rescate financiero de 10 mil millones de euros pactado con el Eurogroup que pone los depósitos de ahorros del...

Zimbabue: Protesta tras arresto de abogada de derechos humanos

Al día siguiente de que millones de zimbabuenses aprobaran una nueva Constitución que dará lugar a elecciones presidenciales y parlamentarias este año, la destacada abogada zimbabuense de derechos humanos, Beatrice Mtetwa, fue arrestada tras pedir una orden de registro a...

Italia: El partido de Grillo toma la iniciativa en el estancamiento político

Los medios sociales han desempeñado un papel influyente en el éxito del M5S, llevando a la elección de muchos parlamentarios jóvenes, convirtiéndolo en uno de los parlamentos más jóvenes de Europa. Pero el estancamiento político de Italia sigue sin resolverse.

Libertad provisional para reportero indio que reveló vigilancia moral

El periodista de televisión Naveen Soorinje, fue arrestado el 7 de noviembre de 2012 tras dar a conocer un impactante incidente de vigilancia moral y ataque a un grupo de jóvenes por parte de miembros de un grupo radical de...

¿Hoy Tíbet, mañana Hong Kong?

Una red activista en Hong Kong organizó una asamblea para expresar su solidaridad hacía los tibetanos en el Día del 54º Aniversario del Alzamiento Tibetano, el domingo 10 de marzo de 2013. Algunos de los participantes del encuentro creen que...