¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

27/03/2013

Historias de 27/03/2013

La experiencia de escape de los refugiados de Corea del Norte

Mapa colaborativo de voluntarios de nieve en Ucrania

Por qué fallan las reglas de nombre real de microblog en China

24 pasos para mejorar informes periodísticos

Carlos Latuff: Caricaturas y la “ofensiva” de los desalojos del Mundial

El caricaturista Latuff critica la política de desalojos de Río de Janeiro y la actitud del poder público frente al Mundial de Fútbol y las Olimpiadas en Brasil. El día que la Aldea Maracanã en Rio iba a ser desalojada,...

Día de la Independencia de Bangladesh con doodle de Google

Universidad construye Ejército Rojo en Internet en China

Serie de asesinatos deja a cinco activistas guatemaltecos muertos

Aunque Guatemala ha dado un paso de gigante hacia la justicia procesando al ex dictador Efraín Ríos Montt por genocidio, los problemas de violencia e impunidad continúan sin resolverse. En menos de un mes, cinco líderes indígenas y sociales han...

Crisis en Sabah luego que Malasia se enfrentara a filipinos armados

Sabah es parte de Malasia, pero el Sultán de Sulu en Filipinas insiste en que es parte de su reino. Sus seguidores armados ocuparon partes de Sabah en febrero, pero el ejército de Malasia puso rápidamente fin a la "invasión"....

Nuevo estudio: Manipulación de microblogueros influyentes de China

GV Advocacy

Analizamos un estudio de un grupo de investigadores de la Universidad de Hong Kong (HKU), que trabajó para medir la influencia de ciertos grupos de microblogueros en el sitio Sina Weibo, sometido a fuerte censura y manipulación por parte de...

Orden de arresto para bloguero egipcio por ser mencionado en Twitter

El bloguero egipcio Alaa Abd El Fattah se entregó a la Fiscalía General el martes 26 de marzo después de que se emitiera su orden de arresto la noche anterior. La investigación giraba en torno a su relación con la...

Nacionalistas rusos a favor de autora de disparos en el metro

RuNet Echo

Después de todo, ¿cómo no reaccionar con indignación al enterarnos de que a Alexandra Lotkova, una linda estudiante universitaria de 21 años, la condenaron a tres años en prisión por usar un arma no letal para protegerse de unos matones...

Máquinas de Coca Cola ‘fuera de servicio’ en Australia

Una campaña a nivel nacional contra Coca Cola ha seguido con su exitoso desafío legal a las normas sobre depósitos de contenedores en el Territorio del Norte en Australia. Un grupo activista reaccionó poniendo carteles de “Fuera de servicio” en...