¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Macedonia: Editor de diario independiente fue hallado muerto

Nikola Mladenov (1964-2013)

Nikola Mladenov (1964-2013): “Nosotros queremos una sociedad de personas libres, ellos quieren un manojo de aduladores invertebrados. ¡No se puede llegar a un acuerdo!”

El cuerpo de Nikola Mladenov, editor y redactor del diario y semanal independiente Fokus, fue extraído de los restos de su coche, que fue hallado cerca de la autopista a la entrada de Skopie el 28 de marzo.

Según informes de prensa, Mladenov falleció al menos 12 horas antes, y fue hallado por geo-localización de su teléfono móvil después que la familia denunciase su desaparición. Los periódicos de Mladenov examinaban a menudo la corrupción política y eran los últimos medios de comunicación impresos de Macedonia abiertamente críticos con el gobierno. El funeral fue el jueves 28 de marzo, mientras los admiradores del trabajo de Mladenov encendían velas [mk] en el Puente de Piedra de Skopie durante la noche. Usuarios de medios sociales (#НиколаМладенов [‘NikolaMladenov’] [mk]) expresaron su consternación y lamentaron la situación de la libertad de expresión en Macedonia compartiendo sus citas [mk], enlaces a reediciones de su artículo de 2011 “El Precio de la Libertad” [mk], su última columna [mk] (publicada el viernes 22, sobre las controversias de las elecciones locales de este domingo 31) y homenajes [mk, mk] de sus colegas.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.