¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tres blogueros detenidos en Bangladesh acusados de blasfemia

Se ha confirmado [en] que la Unidad de Investigación de la policía de Bangladesh detuvo a tres blogueros — Rasel Parvez, Mashiur Rahman Biplob y Subrata Adhikari Shuvo la noche del lunes por sus supuestos artículos degradantes del Islam y el Profeta Mahoma. Inicialmente les llamaron a testificar en la comisaría de policía y más tarde les llevaron a sus casas y confiscaron sus portátiles, teléfonos móviles y otros dispositivos, antes de llevarlos a un lugar desconocido.

Esto llega después que el gobierno tomara medidas [en] contra blogueros y usuarios de Facebook que hicieron comentarios despectivos sobre el Islam y el profeta Mahoma. El 31 de marzo, representantes de clérigos musulmanes de línea dura presentaron una lista de 84 blogueros [bn], a quienes acusan de ateísmo y escribir contra el Islam, ante el comité de nueve miembros formado por el Ministerio del Interior.

Cabe mencionar que Bangladesh es una democracia parlamentaria no religiosa, por lo que no hay una ley sharia o ley sobre blasfemia. Si alguien afirma ser ateo, él o ella tiene los mismos derechos que los demás ciudadanos. Sin embargo, bajo la Sección 295A del Código Penal de Bangladesh (1860), cualquier persona que tenga una intención “deliberada” o “maliciosa” de “herir sentimientos religiosos” puede estar sujeta a penas de prisión.

Captura de pantalla del blog de ​​Rasel alojado en la plataforma de blogs Somewherein.net

Captura de pantalla del blog de ​​Rasel alojado en la plataforma de blogs Somewherein.net

Intelectual, físico, bloguero y escritor, Rasel Parvez tiene principalmente dos blogs: uno alojado en la plataforma Somewherein.net [bn], y otro en Amarblog.com [bn]. Sin embargo, se le acusa de contenido publicado en otro blog bajo el seudónimo Opobak [bn].

Mashiur Rahman Biplob bloguea bajo el seudónimo Allama Shoytaan (el mulá diablo) [en/bn] en varios lugares incluyendo Somewherein.net [bn].

Subrata Adhikari Shuvo [bn] escribe en Amarblog.com bajo su propio nombre. Ha sido acusado de contenido publicado bajo el apodo Lalu Koshai.

Aún está por verse si las autoridades son capaces de establecer que estos blogueros tenían cualquier intención “deliberada” o “maliciosa” de “herir sentimientos religiosos” con sus escritos. La Unidad de Investigación tenía programado celebrar una rueda de prensa [bn] a mediodia el martes 2 de abril (hora de Bangladesh).

Desde el lunes la popular plataforma de blogs Amarblog.com [bn] está inaccesible en Bangladesh. Sin embargo, el blog es accesible vía proxy. En una declaración [bn] la plataforma de alojamiento de blogs dijo:

আমারব্লগ আটক করা সকল ব্লগারের নিঃশর্ত মুক্তি দাবী করে এবং আশা প্রকাশ করে যে বাংলা ব্লগে স্বাধীনতাবিরোধী যে কোনো প্রচারণা ও প্রকাশনার বিরুদ্ধে সদাতৎপর আমারব্লগ এবং তার ব্লগারদের হয়রানী করা অতিস্বত্তর বন্ধ হবে!আমরা অতি সত্বর বাংলাদেশ সরকারের আরো কাছে জানতে চাই আদৌ সরকার আমারব্লগ ডট কমে বাংলাদেশে ব্লক করেছে কিনা এবং কি কারনে করা হয়েছে তাও জানতে চাই।

Amarblog exige la liberación incondicional de todos los blogueros detenidos, y espera que el acoso contra los blogueros y la plataforma Amarblog, que se opone enérgicamente contra la propaganda anti-liberación, se detenga inmediatamente. También queremos saber del gobierno de Bangladesh si Amarblog.com está bloqueado en Bangladesh y ¿por qué motivo?

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.