Los ciudadanos turcomanos hacen oír sus voces
Escrito (English) porAlexander Sodiqov
Traducido (Español) porMaría Angélica Marín
![The writing on this building in Turkmenistan reads: "Hyakim [Governer or Mayor], fix our roads".](https://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2013/04/tu_dorogi-375x225.jpg)
La frase en este edificio de Turkmenistán dice: «Gobernador (o Alcalde), repare nuestros caminos».
El ‘Alternative Turkmenistan News’ (ATN) publicó [ru] esta foto en su página de Facebook [ru] el 5 de abril 2013. La foto muestra que incluso en las sociedades mas autoritarias los ciudadanos encuentran con frecuencia formas creativas de expresar su descontento y hacerse oír. ATN es una página pública dedicada a «entregar noticias en uno de los países mas represivos del mundo».
Escrito (English) porAlexander Sodiqov
Traducido (Español) porMaría Angélica Marín
