¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/04/2013

Historias de 14/04/2013

Santo Tomé y Príncipe: Petición contra la deforestación

¡Usted está patrocinando neonazis en la televisión griega!

Jamaica: Muere la folklorista Olive Lewin

Autoridades chinas cancelan festival de cine independiente

Jóvenes de ascendencia haitiana reclaman su derecho a identidad

Alrededor de 50 jóvenes dominicanos de ascendencia haitiana iniciaron una caminata hacia el Palacio Nacional exigiendo restitución de sus documentos y por tanto su nacionalidad dominicana, despojada de manera arbitraria a través de una disposición administrativa emitida por la Junta...

Escapada a Cuba de Beyoncé y Jay-Z ofende a los blogueros de la diáspora

Nunca se imaginarían que los blogueros políticos pudieran interesarse en la vida de las celebridades, pero en el instante en que la famosa pareja musical, Beyoncé y Jay-Z, aterrizaron en Cuba, una escapada de aniversario se volvió de repente el...

La cantante iraní Ermia concursa con velo

La decisión de una cantante de usar velo en su presentación en el concurso de talentos de la cadena de televisión en idioma persa, organizado por la Academia de música Googoosh, ha provocado tanto vítores como abucheos de parte de...

Multan a artistas del graffiti en Túnez y desestiman cargos más graves

Un tribunal tunecino multó a dos artistas callejeros por dibujar un graffiti a favor de los pobres. Sin embargo, el tribunal desestimó los cargos más graves de "violar el estado de emergencia" y "publicar noticias falsas que podrían perturbar el...

Singular vistazo en vivo a la progresista industria de la moda en Pakistán

Aunque la mayor parte del mundo no lo sabe, la moda tiene un rol enorme en la vida pakistaní. La Semana de la Moda de Pakistán se transmitió en vivo el 9 y 10 de abril desde Karachi y ofreció...

Bután camino a ser totalmente orgánico

El Reino de Bután, en el Himalaya, famoso por su índice de "Felicidad Nacional Bruta" en vez de "Producto Nacional Bruto" se ha asignado la tarea de ser el primer país del mundo a volverse completamente hacía la Agricultura Orgánica.

Estudiantes del noroeste de India protestan por imposición del idioma hindi

La polémica ha surgido a raíz de que la Universidad de Delhi obligara a los estudiantes a estudiar en hindi o en algún idioma indio moderno de los que nombra el octavo anexo de la Constitución. El hindi obligatorio o...

Lección de deportes de Croacia para Ucrania

Ucrania, con su población de 45 millones de personas, tiene mucho que aprender de Croacia, con poco más de cuatro millones de habitantes, en lo que se refiere a organizar actividades deportivas asequibles y accesibles para niños.

ONG de transparencia se preparan para elecciones en Venezuela

Tecnología para una Red de Transparencia

Mientras los electores venezolanos se preparar para ir a las urnas por segunda vez en seis meses, un grupo de ONG se ha reunido para trabajar en pos de la transparencia en el proceso electoral.