¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Elecciones en Venezuela: Gana el chavismo, pero por poco

Después de más de 5 horas de espera, el CNE (Consejo Nacional Electoral) dio los resultados de las elecciones presidenciales en Venezuela. El candidato Nicolás Maduro, designado por Hugo Chávez como su sucesor, logró ganar con el 50,66% de los votos. Apenas 230 mil votos lo separaron del opositor Henrique Capriles Radonski, quien aumentó más de un millón de votos desde las elecciones de octubre, cuando perdió frente a Chávez.

En esta cuenta falta sumar aún el 1% de las mesas electorales dentro de Venezuela y todos los resultados de los venezolanos en el exterior, unos 60 mil electores en otros países. Eso acercará aún más la pequeña diferencia entre Maduro y Capriles.

Aunque ya el resultado es oficialmente “irreversible”, el comando opositor declaró que no lo reconocería hasta que no hubiese un reconteo de papeletas de votación. Asimismo, pedirán al CNE que revise las más de 3 mil denunciar de irregularidades durante las elecciones a las que no ha dado respuesta, alguna de ellas constituyen delitos electorales que daban ventaja al gobierno.

Caracas, Venezuela. 14 de abril, 2013. Foto de Harold Escalona, copyright Demotix

Caracas, Venezuela. 14 de abril, 2013. Foto de Harold Escalona, copyright Demotix

En sus discursos de campaña, Nicolás Maduro dijo que había podido cumplirle al legado del presidente Chávez, fallecido en marzo. También denunció que Capriles le había ofrecido un pacto de gobernabilidad. Por su parte, Capriles aclaró que no iba a pactar con “la trampa y la corrupción”. Pidió respeto para el más del 49% del electorado venezolano que apoyó su causa.

Pueden leer reacciones y reportes ciudadanos en Twitter bajo las etiquetas #EleccionesVenezuela, #Venezuela, #Venezuelasomostodos y #Maduro, entre otras.

Esto apenas comienza.

6 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.