¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/04/2013

Historias de 17/04/2013

Venezuela: Usuario de Facebook detenido por difundir fotografía “desestabilizadora”

GV Advocacy

Dos días después de las elecciones presidenciales en Venezuela, las autoridades detuvieron a Andrés Rondón Sayago, quien presuntamente difundió fotografías de material electoral siendo quemado. Los funcionarios afirman que las fotografías fueron tomadas durante el proceso electoral de 2007.

Activistas latinoamericanos se reúnen en La Paz

El terrorismo no funcionaría en China

Opte al premio de la Cumbre mundial de la juventud

Recursos educacionales para estudiantes malayos

Guyana: Ciudad maloliente

Perú: El retorno del proyecto de ley de delitos informáticos

GV Advocacy

El proyecto de Ley de Delitos Informáticos, o #LeyBeingolea, estuvo en la agenda del pleno del Congreso la semana pasada pero no llegó a ser visto. También lo estuvo el controvertido proyecto de ley del Negacionismo, que sancionaría a quienes...

Abordando la carga de la deuda de Malasia

Presentan libro con documentos del gobierno de Pinochet

Brasil: Desplazados de Rio Madeira reclaman promesas incumplidas

Entre las 4.325 personas que han sido desplazadas o indirectamente afectadas por la construcción de las represas Jirau y Santo Antonio en la región del río Madeira, en la Amazonia brasileña, los ex ribereños que ahora residen en Nueva Mutum...

Se acusa a Etiopía de limpieza étnica por el desalojo masivo de los amharas

Al oeste de Etiopía miles de personas pertenecientes al grupo étnico de los amharas están siendo expulsadas en masa de la región de Benishangul-Gumaz, donde muchos de ellos habitan, en lo que algunos han denominado como una "limpieza étnica".

La red social china elude los censores para homenajear a Hu Yaobang

Los usuarios de Internet chinos esquivaron los duros censores de Internet del país para rendir homenaje al ex líder del partido comunista y popular reformista Hu Yaobang, cuya muerte hace 24 años provocó las protestas de la Plaza de Tian'anmen.

Rusia: Coches de lujo y alcohol avivan las peticiones en línea al gobierno

RuNet Echo

El 2 de abril de 2013 se puso en marcha una plataforma en línea para las peticiones al gobierno en Rusia. RuNet Echo analiza cómo funciona en la práctica.

China envidia el regreso de los medios de comunicación privados a Myanmar

El regreso de los periódicos privados a Myanmar después de una ausencia de casi cinco decadas, ha provocado envidia y frustración en los ciudadanos chinos que se cuestionan si China, con sus medios de comunicación tan controlados, alguna vez hará...

“Vivo o muerto”: Primer Ministro eslovaco evade citaciones de la corte

La ex Primera Ministra eslovaca Iveta Radičová está demandando al actual Primer Ministro Robert Fico, para pedirle una disculpa por su declaración ofensiva. Sin embargo, Fico ha estado ignorando el juicio durante todo un año, y ni la policía puede...

Yemen: ¿Un diálogo nacional digno?

El 18 de marzo del 2011, matones del expresidente Ali Abdullah Saleh dispararon y mataron a 56 personas y dejaron heridas a otras 100, en lo que se conoce como Viernes de la Dignidad. En el segundo aniversario de ese...