¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/04/2013

Historias de 20/04/2013

Desarrollando América Latina: un resumen

Amenazan a Artículo 19 México

China censura crítica de director a la censura

Trinidad y Tobago: Exposición digital V2.0 en el Caribe

Podcast: Relaciones de China-África a través de los medios sociales

‘Revolución de buena comida’ en Trinidad y Tobago

Venezuela: ¿El principio de la reconciliación?

En medio de la confusión y los enfrentamientos que marcaron la pauta en las calles y en Internet después de las elecciones del 14 de abril, los medios ciudadanos fueron el escenario también de numerosas reflexiones. De este modo, mientras...

Diversidad de sonidos en la Universidad Indígena de Venezuela

Rising Voices

La Universidad Indígena de Venezuela es conocida por su diversidad cultural que reúne a estudiantes de muchas comunidades indígenas de todo el país. Durante la hora de refrigerio o al caminar juntos entre las clases, se puede oír a los...

Las tensiones psicológicas del activismo digital

GV Advocacy

Este post ofrece una narración en primera persona de la experiencia de Cameran Ashraf, un ciudadano iraní-estadounidense, con el Movimiento Verde iraní, donde ayudó a facilitar la comunicación y el intercambio de información para activistas y manifestantes.

Arranca Storymaker

Rising Voices

Una nueva herramienta para periodistas ciudadanos se avecina: StoryMaker es una aplicación móvil para que los periodistas actuales y aspirantes de todo el mundo puedan desarrollar sus habilidades narrativas digitales.

Hacerse entender en Internet: Thor, los trolls y los militantes de la información

Cibernautas, informantes, periodistas, piratas informáticos y otros trolls reinventan el mundo virtual gracias a una imaginación radical desarrollada en Internet que nos arrastra a un «renacimiento mitológico». Explicamos cómo el relato en la mitología nórdica reúne a veces la estructura...

El asunto del idioma de Ucrania: Voces desde el terreno

Las opiniones de los políticos ucranianos sobre el asunto del idioma son bien conocidas. Pero, ¿qué piensan al respecto los ucranianos comunes y corrientes? ¿Y cómo afecta a las personas que viven en zonas de Ucrania donde el ruso es...