¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

26/04/2013

Historias de 26/04/2013

VIDEO: “Hackeando la Democracia” desde Loja, Ecuador

En Loja, Ecuador, los ciudadanos usan las redes sociales para proponer propuestas concretas para mejorar su ciudad. Con el auspicio del Proyecto de videos de Global Voices, el colectivo Loja es Más realizó el video "Hackeando la democracia", donde nos...

El fútbol y la cerveza se enfrentan en Panamá

La Federación Panameña de fútbol tiene sus cuentas embargadas luego de una demanda interpuesta por la Cerveceria Baru. Las reacciones de los cibernautas y las empresas afectadas no se han hecho esperar.

Tokio se une al desafío de aplicaciones de la NASA

Estudiantes húngaros bloguean acerca de solicitudes de libertad de información

Esperanzas y necesidades de los artistas en la provincia del norte de Mozambique

Irán: Facebook es el ‘más repugnante software espía de Estados Unidos’

Apretón de manos de Bill Gates irrita a surcoreanos

China rechaza la oferta de ayuda de Japón tras el terremoto

El gobierno chino ha rechazado la oferta de Japón de ayuda humanitaria después de un terremoto en la provincia de Sichuan al suroeste de China que dejó, al menos, 193 muertos y más de 12.000 heridos. El terremoto, que alcanzó...

Bangladesh: Cientos de muertos y atrapados al derrumbarse edificio

Un edificio de nueve pisos con fábricas de prendas de vestir se derrumbó en Savar, en las afueras de la capital de Bangladesh, Dacca. Más de 142 personas murieron y cerca de mil personas resultaron heridas, resucitando preocupaciones por las...

El bajo precio del oro desata la histeria compradora en China

Los turistas chinos del continente, tentados por la fuerte bajada del precio del oro vaciaron de este metal los bancos locales y las joyerías de Hong Kong el pasado fin de semana. La demanda es tan alta que el Shanghai...

Juez saudita prohíbe que las mujeres asistan al juicio de un activista

Tan solo diez días después de que se le otorgara a la primera mujer saudita la licencia para el ejercicio de la abogacía, un juez prohibió a las mujeres asistir al juicio público del activista el Dr. Abdualkareem al-Khudar, uno...

RuNet: ¿Qué significa Boston para la causa chechena?

RuNet Echo

Una bloguera chechena analiza sus temores de lo que deparará el atentado en la Maratón de Boston para el Norte del Cáucaso.

La lentitud de YouTube en Corea del Sur contrasta con la velocidad de Internet

En Corea del Sur, donde los internautas están acostumbrados a disfrutar de una de las conexiones a Internet más rápidas del mundo, la lentitud de YouTube es una continua fuente de quejas. ¿La razón de la velocidad de tortuga que...

Se culpa al extremismo religioso por los disturbios en Myanmar

Las revueltas en Meikhtila, en Myanmar central, que se extendieron también a otros pueblos han resultado en la muerte de más de 40 personas e incrementado el temor de que empeoren los enfrentamientos religiosos y étnicos en el país. Muchos...