¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Sitios de noticias enfrentan ciberataques y censura

Image by Bernissimo. (CC BY-NC-ND 2.0)

Imagen de Bernissimo. (CC BY-NC-ND 2.0)

La mayor parte de este reporte fue investigado, escrito y editado por Lisa Ferguson, Weiping Li, Alex Laverty, Hisham Almiraat y Sarah Myers [en].

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias y tendencias emergentes en los derechos digitales alrededor del mundo. Esta semana nos enfocamos en una serie de ataques a sitios en línea de noticias en Guatemala, Hong Kong y Bangladesh y examinamos los retos de los activistas digitales en Rusia, Venezuela y Nigeria.

Ciberseguridad

El sitio web del diario guatemalteco El Periódico sufrió su sexto ciberataque [en] en los últimos meses. El ataque pudo haber sido motivado por su cobertura de los alegatos de corrupción contra la vicepresidenta guatemalteca, Roxana Baldetti. La Secretaría de Comunicación de Guatemala ha negado que el gobierno tuviera un papel en los ataques.

El sitio web independiente de noticias con sede en Hong Kong inmediahk.net [zh] sufrió un ataque de denegación de servicio (DDoS) la semana pasada, que resultó en que el sitio quedara fuera de línea el 19 de abril. Los editores de Inmediahk.net creen que los ataques, la mayoría originados en China, pudieron haber sido provocados por sus reportes sobre la actual huelga de los trabajadores portuarios de Hong Kong.

Vandalismo

Cuatro blogueros y un editor fueron arrestados [en] en Bangladesh por cargos relacionados a su ejercicio de la libertad de expresión. El gobierno ha confirmado que están por venir más arrestos y detenciones en medios digitales.

Investigadores rusos han registrado las oficinas [en] y hogar de Pavel Durov, fundador de VKontakte [en], una plataforma rusa de medios sociales similar a Facebook. Aunque las autoridades afirmaron que la búsqueda estaba relacionada a un accidente de tránsito, The Guardian reporta que “una fuente interna de VKontakte dijo que la presión contra el sitio comenzó luego de que Durov se negara a cooperar con el Servicio Federal de Seguridad (FSB) cuando Moscú estalló en protestas”. Un fondo vinculado a la compañía petrolera estatal Rosneft adquirió el 48% de la red el miércoles 17 de abril, con lo que el sitio está más cerca de ser propiedad del Estado.

El destacado bloguero ruso Alexey Navalny está actualmente enfrentando un juicio con acusacones de haber malversado fondos de una empresa maderera estatal en Kirov. Los seguidores de Navalny han han creado un sitio web, 6may.org, para difundir información y recolectar donaciones para la defensa legal de Navalny y otros sospechosos.

Andrés Rondón Sayago, usuario venezolano de Facebook, fue detenido por el Ministerio de Interior y Justicia por publicar fotos de papeletas electorales quemadas luego de las elecciones presidenciales del país el 14 de abril. Ha sido acusado de haber compartido la foto con “intenciones desestabilizadoras”.

Un documental sobre el movimiento #OccupyNigeria, que muestra las manifestaciones civiles en respuesta al aumento de los precios del combustible y la corrupción gubernamental, ha sido prohibido en Nigeria [en] por el directorio de Censores del Cine y el Vídeo Nacional, quienes son nombrados por el presidente Goodluck Jonathan. Sin embargo, el gobierno no ha podido lograr la prohibición de difusión, ya que YouTube no ha dado de baja el vídeo.

El pianista turco Fazil Say ha sido condenado [en] por insultar al Islam en una serie de tuits que envió a principios de mes de abril. Los mensajes incluían referencias a un poema de un autor persa del siglo XI, Omar Khayyam, quien se burlaba de las prácticas islámicas.

Censura

En un esfuerzo por combatir el cibercrimen [en], la Agencia Nacional de Policía de Japón podría alentar a los proveedores de servicio de Internet a bloquear al programa de anomimatos Tor, que permite a los usde uarios navegar y comunicarse en línea de forma anónima. Un memorando acerca de la decisión crea preocupación que los usuarios puedan estar utilizando Tor para ayudarse en el intercambio de pornografía infantil y planes de robo de identidad.

La nueva Anquan Lianmeng [zh] de China, o “Alianza de la Seguridad”, que se identifica como una “organización neutral e imparcial”, está contratando a un Jefe de la Dirección de Pornografía [en] quien investigará, hará seguimiento y revisará el contenido pornográico en línea para establecer un estándar en la industria para la seguridad de Internet. Aunque la pornografía es técnicamente ilegal en China, mucho contenido obsceno del exterior ha encontrado la forma de sortear el Gran Cortafuegos.

Vigilancia

El grupo por los derechos humanos del Reino Unido Privacy International [en] está demandando [en] al gobierno británico por problemas de transparencia en torno a Gamma International, empresa con sede en Reino Unido, creadora del software de vigilancia FinFisher [en]. Los funcionarios del gobierno se negaron a responder las solicitudes de información del grupo acerca de una investigación sobre si Gamma ha exportado o no el software FinFisher a Bahréin. El software, que puede ser utilizado para registrar el tecleo y espiar a los usuarios, podría estar prohibido bajo la ley británica. Gamma ha negado los cargos, afirmando que el gobierno bahreiní debe haber adquirido una copia robada de su software.

Los usuarios del navegador Firefox podrían hallar fuertes advertencias [en] contra la visita a sitios web encriptados HTTPS que han sido verificados por la compañía de telecomunicaciones sueco-finlandesa TeliaSonera [en]. Mozilla, creadora de Firefox, decidiría si rechaza el certificado de raíz de TeliaSonera por afirmaciones de que estaba vendiendo tecnología de vigilancia a dictaduras. Antes de tomar una decisión de si hacerlo o no, Mozilla ha solicitado a la comunidad [en] de usuarios su punto de vista.

Política nacional

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó [en] la Ley de Intercambio y Protección de Ciberinteligencia (CISPA), y ha enviado el controversial proyecto de ciberseguridad al Senado. La propuesta de ley ha sido criticada por la Unión Americana de Libertades Civiles y la Fundación Electronic Frontier por su falta de disposiciones para proteger la privacidad del usuario.

El Centro para la Administración del Desarrollo Nacional de Internet de Irán reporta que el 60% de los iraníes está conectado a internet, casi 2,5 millones de los cuales están conectados a través de dispositivos móviles.

Derecho de autor

The Pirate Bay ahora está en la lista de sitios bloqueados [en] en el Reino Unido, según TorrentFreak.

Soberanías del ciberespacio

Un fiscal italiano ha apelado [en] la absolución de tres ejecutivos de Google en una demanda ante la falla de Google en bloquear un vídeo publicado en el ahora desaparecido Google Video, que mostraba el acoso a un estudiante discapacitado. Aunque el tribunal de apelaciones de Milán revocó la sentencia suspendida de seis años en prisión emitida a altos ejecutivos de Google, ahora deben enfrentar al tribunal supremo en el sistema judicial de Italia. Lo que es fundamental para el caso es si Google puede considerarse responsable del contenido generado por el usuario, lo cual es violación a las leyes de privacidad de Italia.

Google perdió una demanda por difamación [en] en Japón debido a la función de autocompletar de su motor de búsqueda. Un ciudadano japonés demandó a Google luego de descubrir que en una búsqueda, al autocompletar su nombre sugería actos criminales que él no cometió. De acuerdo al abogado demandante, Hiroyuki Tomita, “esta [característica de autocompletar] puede ocasionar un daño irreparable, como la pérdida de empleo o la bancarrota, sólo por desplegar resultados de búsqueda que contribuyan a la difamación o violación de la privacidad de una persona o de compañías pequeñas o medianas”.

Gobernanza en Internet

La Organización Europea del Consumidor (BEUC) y los Derechos Digitales Europeos (EDRi; en) enviaron una carta [en] a la Comisión Europea a favor de más de 80 organizaciones que exigen nuevas leyes para proteger la neutralidad en la red y la privacidad del usuario. Argumentan que sólo alentar la competencia y la transparencia (como ha hecho la CE hasta ahora) no es suficiente, ya que los consumidores tienen opciones limitadas en cuanto a proveedores.

Activismo internauta

Anonymous ha recaudado USD$54.798 [en] a través de la plataforma de recaudación de fondos Indiegogo para establecer un sitio dedicado a las noticias, Your Anon News [Tus Noticias Anónimas]. La platorma expandirá sus servicios de Twitter y Tumblr y “ofrecerá espacio a la gente común o ‘periodistas ciudadanos’” para generar coberturas de noticias de temas de interés, de acuerdo a The Next Web.

El activista digital Cameran Ashraf, un ciudadano iraní-estadounidense que estuvo involucrado en la facilitación del activismo en línea durante el Movimiento Verde de Irán, escribió un convincente artículo para Global Voices Advocacy acerca de sus experiencias personales durante el movimiento. El artículo ha atraído comentarios sustanciales de la comunidad de activismo digital.

Publicaciones y estudios

Suscríbanse al Netizen Report por correo electrónico.

Para próximos eventos relacionados al futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, vean el Calendario de eventos de Global Voices.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.