¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Carta abierta a la bloguera cubana Yoani Sánchez

La periodista y autora de Global Voices, Leila Nachawati, escribe una carta abierta a la bloguera cubana Yoani Sánchez, que ha estado recorriendo [en] Estados Unidos, América Latina y Europa hablando de tecnopolítica cubana. Sánchez fue acogida por algunos y criticada por otros durante su recorrido. En esta carta abierta, la bloguera sirio-española Nachawati hace referencia a algunos de los comentarios de Sánchez sobre el estado y la sociedad españoles:

Me ha llamado la atención la admiración que demuestras hacia las políticas e instituciones de este país [España]. No niego que quizás puedas valorar aspectos que a los que vivimos en él puedan pasarnos desapercibidos, pero lo cierto es que nuestra realidad está lejos de ser un espejo en el que querer mirarse. Creo que distamos de poder ser señalados como ejemplo a seguir y como fórmula a imitar.

 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.