¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Mayo, 2013

Historias de Mayo, 2013

31/05/2013

Trabajadores y fuerzas de seguridad se enfrentan al Norte de Mauritania

Brasil: Petición para periodista acusado de difamación

Activista protesta por acoso sexual en colegios

Se revela a presuntos evasores de impuestos surcoreanos

Salarios del sector servicios en Hong Kong

Cartografía de los apagones en Camboya

Un apagón masivo en Camboya ha alentado la discusión en línea acerca de la situación del suministro eléctrico en el país. Los ciudadanos están exigiendo explicaciones sobre los apagones recurrentes en los últimos meses. Urban Voice, una inicitiva multicolborativa, ha...

Periodistas luchan con vándalos contratados y con indiferencia policial en Ucrania

El 18 de mayo fue un día ajetreado en la capital ucraniana, Kiev. Pero de todo lo destacado del día, solamente un incidente -un ataque a periodistas que la policía no logró evitar y luego no pudo investigar adecuadamente- permanece...

Hallan en China arroz contaminado con cadmio

Arroz contaminado con altos niveles de cadmio, un metal pesado tóxico, apodado "cadmio-arroz", es el último escándalo alimenticio ocurrido en China que ha desencadenado el pánico entre los consumidores del país.

30/05/2013

VIDEO: Espontáneo coro georgiano en Kiev

35,000 niños ejercen prostitución en Bangladesh

Vietnam y el matrimonio homosexual

Por qué han fracasado las empresas paraestatales en Zambia

Aferrarse a la Constitución china es negar a China

Una solución tecnológica para el problema de la responsabilidad de intermediarios

GV Advocacy

Cuando se insulta o humilla a las personas en Internet, a menudo sienten que deben pagar por los daños personales causados. Los motores de búsqueda han sido ese "alguien" en muchos casos de de difamación en línea ¿Es esta la...

¿Qué tan grande es el ejército de Alexey Navalny?

RuNet Echo

A medida que avanza lentamente el juicio mediático por malversación de Navalny, estas preguntas quizás ahora se vuelven más importantes que nunca.

Promesas de justicia social para los sin tierra en India

Mientras que una rápida industrialización y desarrollo de la India le arrebató tierras y un modelo de subsistencia a muchas personas y el gobierno trata de conseguir un marco legal para resolver el tema de los desplazados, hay grupos activistas...

Ex Primera Ministra croata tuitea discusión parlamentaria sobre matrimonio

La ex Primera Ministra croata Jadranka Kosor decidió usar su cuenta de Twitter para expresar su insatisfacción con uno de los debates que se llevaba a cabo en el Parlamento en estos días, la definición de matrimonio que se agregaría...

29/05/2013

VIDEO: Habla periodista que salió de México

Actor británico Russell Brand sobre Woolwich

Fin de semana para nuevas empresas

Amnistía publica informe 2013 sobre Angola

China: El People's Daily sobre estadounidenses deshonestos

Francia y los romaníes: Los derechos humanos encerrados en definición comunitarista

El incendio mortal ocurrido en una fábrica abandonada ocupada ilegalmente por familias romaníes ha provocado de nuevo la indignación de algunos y la indiferencia de muchos. Este triste suceso ilustra una vez más cómo la designación de estas personas como...

Bloquean YouTube en Tayikistán por video viral del presidente cantando y bailando

Un video del presidente Emomali Rahmon cantando y bailando en el matrimonio de su hijo se volvió viral, con lo que las figuras de la oposición tuvieron otra razón más para criticar los excesos de la familia gobernante y las...

Tailandia amenaza con censurar las críticas en internet a la primera ministra

GV Advocacy

Como consecuencia de la demanda interpuesta por el gobierno tailandés contra el dibujante Chai Rachawat, el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Tailandia ha advertido que se cerrará inmediatamente cualquier página web que contenga comentarios difamatorios...