¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/05/2013

Historias de 04/05/2013

La “Princesa de Uzbekistán” en los medios sociales.

Se acabó el juego: jóvenes y ricos de Pakistán van a elecciones

Un nuevo juego en línea agrupa ataques humorísticos al nuevo grupo de electores jóvenes y ricos de Pakistán, quienes dicen que con valentía evadirán bombas para ser parte de las próximas elecciones históricas del país. Los meses previos a las...

Anunciando la aplicación oficial de Wikimedia Commons

Rising Voices

¿Le gusta tomar fotos con su smartphone? Ahora usted no tiene que esperar a llegar a casa para subir sus fotos educativas de alta calidad a Wikimedia Commons, el repositorio libre de imágenes usado por Wikipedia y muchos otros proyectos.

Escuchar colores

Neil Harbisson es el primer ciborg y el protagonista del documental ganador del Festival Sundance 'Cyborg Foundation', del cineasta Rafel Duran. Harbisson nació con acromatopsia, una condición que le impide distinguir los colores. Harbisson, con la ayuda de un ingeniero,...

Estambul: Gases y chorros de agua para manifestantes del Día del Trabajo

Después de tres años de celebraciones pacíficas del día del trabajador en la plaza de Taksim, Estambul, los manifestantes y la policía transformaron la metrópolis de 15 millones de habitantes en una zona de guerra, ocasionando destrucción a la propiedad...

Manifestaciones por el día del trabajador en el Sureste Asiático

Global Voices reseña las manifestaciones de protesta del Día del Trabajador, el 1 de Mayo, en Camboya, Filipinas, Indonesia, y Singapur. Los mitines, organizados para hacer eco a las varias demandas de los trabajadores y de los grupos de defensa,...

Ocultando 2,34 mil millones de dólares en China

Los chinos ocultan tanto como 14,7 trillones de yuanes [2,34 millones de dólares] de sus ingresos anuales según los números oficiales del gobierno, de acuerdo con el reporte del director adjunto del Instituto Nacional de Estudios Económicos, Wang Xiaolu, durante...

Colombia y la libertad de prensa: #NoNosCallarán