¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Explosión en México deja al menos 13 muertos

La explosión de un camión que transportaba gas ocasionó la muerte de más de una decena de personas, así como al menos una docena de heridos, en el municipio de Ecatepec de Morelos (Estado de México) temprano por la mañana del 7 de mayo de 2013.

Ecatepec pertenece a la zona suburbana que rodea a la capital de la República Mexicana.

El periódico mexicano El Universal, en su versión en línea, fue de los primeros en dar a conocer la noticia:

Una pipa que al parecer transportaba gas explotó la madrugada de hoy en el perímetro de la comunidad de San Pedro Xalostoc, lo que provocó un número indeterminado de heridos y muertos así como el incendio de varios vehículos a la redonda, informó Protección Civil Municipal de Ecatepec.

El secretario de Seguridad Ciudadana del Estado de México, Salvador Neme Sastré, informó que hasta el momento el saldo (es) de 13 personas fallecidas y 13 lesionadas, así como 15 vehículos afectados y 20 domicilios que presentan diversos daños.

Milenio, en su versión electrónica, informó que esta fue la causa del accidente:

Foto compartida por @NoticiasMVS en Twitter

Foto compartida por @NoticiasMVS en Twitter

El incidente ocurrió debido a que uno de los tanques de gas de la pipa, que era de doble remolque, se desprendió del vehículo, lo que generó el estallido y después el incendio.

Bomberos de Ecatepec reportaron afectaciones en inmuebles aledaños por el fuego y la onda expansiva, además que de que se registraron al menos otras dos explosiones de tanques estacionarios de las casas que se incendiaron.

El blog Sopitas, por su parte, informó que el responsable de estos hechos ya ha sido detenido por las autoridades:

Ya han detenido al chofer de la pipa, está hospitalizado en el Hospital Magdalena de las Salinas, su nombre es Omar Díaz Olivares. La empresa de la pipa es Termo Gas. Ya se contabilizan 18 muertos, 40 heridos 23 domicilios afectados y 15 vehículos calcinados.

A través de su cuenta de Twitter, el Secretario de Seguridad Ciudadana Salvador Neme (@NemeSSC) ha ido actualizando las cifras de este siniestro:

@NemeSSC: La cifra que se actualiza es de 18 personas fallecidas y 36 lesionados por la emergencia que se presentó en Ecatepec.

Jenaro Villamil (@jenarovillamil), bloguero y periodista, aprovechó la ocasión para hacer notar que el titular del Poder Ejecutivo estatal, Eruviel Ávila, se encuentra de visita en el Vaticano:

@jenarovillamil: Fallecen 18 personas, 36 están heridas, 13 graves, ante la explosión en la carretera México-Pachuca, en Ecatepec. Y Eruviel en El Vaticano.

La usuaria AdryBird (@adyvalencya) expresó su reconocimiento por aquellos quienes en estas circunstancias auxiliaron a quienes no pueden pedir ayuda:

@adyvalencia: Mi reconocimiento a los paramédicos que rescataron, ayudaron y auxiliaron a los perros quemados en la explosión de Ecatepec

Federico Muñoz J. (@fmunozj) se expresó así sobre lo acontecido:

@fmunozj: Terrible lo que pasó en Ecatepec. Las imágenes lo dicen todo.

Como es común entre los mexicanos, no faltó quien aprovechó la ocasión para hacer notar su clasismo y denigrar a quienes se vieron afectados por estos lamentables acontecimientos, como es el caso de Ana (@AnaFloresJ) quien se refirió a los oficios que (según su dicho) desempeñaban los fallecidos:

@AnaFloresJ: 13 muertos en Ecatepec:

-3 albañiles.

-4 chóferes de combi. [operadores de unidades de transporte público]

-2 boleros. [personas que asean el calzado]

-1 viene-viene [acomodadores de automóviles en vía pública]

-3 asaltantes

Ecatepec se encuentra en una zona densamente poblada con insuficiencia en servicios básicos; San Pedro Xalostoc (donde ocurrió el incidente) es uno de los 8 pueblos que integran este Municipio, que según Wikipedia tiene entre su población a un gran número de gente damnificada por el sismo de 1985 y que fue reubicada a esta zona.

1 Comentario

  • Un tragico accidente que ha sesgado de al menos la vida de 20 personas y ha dejado numerosos heridos y cuantiosos daños materiales. Quiero poner en conocimiento que las consecuencias de este tipo de accidentes pueden reducirse enormemente con la protección de las cisternas contra explosiones . Explostop comercializa y desarrolla una tecnología que introduce una malla o bolas dentro de los depósitos de combustibles que inhibe su explosión ante un accidente que provoca la salida de combustible y este al incendiarse provoca la tan terrible explosión llamada B.L.E.V.E. Pruebas realizadas en el Ministerio de Defensa en el 2009 así lo demuestran y botellas de gas protegidas en ITALIA contra explosiones que ya se comercializan ya ponen de manifiesto su efectividad.

    Desde aqui hago un llamamiento a las autoridades competentes para que estas tragedias que marcaran la vida de muchas personas, no vuelvan a ocurrir con la adopción de medidas preventivas,

    Pueden ver la protección de una maqueta de camión con este sistema.https://www.youtube.com/watch?v=RoZ-5rsE0hk

Cancele esta respuesta

Únase a la conversación -> juan carlos mañero

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.