¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Madres de mexicanos desaparecidos hacen huelga de hambre

Un grupo de madres en huelga de hambre conmemoraron el Día de la Madre afuera de la oficina de Procuraduría General de la República en Ciudad de México y exigieron que el gobierno mexicano cumpla su promesa de buscar a sus hijos desaparecidos.

Según informes [en] oficiales, más de 26,000 personas han desaparecido en México entre el 1 de diciembre de 2006, y el 30 de noviembre de 2012, durante el gobierno del expresidente Felipe Calderón.

Las mujeres están de huelga desde el 9 de mayo de 2013.

Erwin C. en el blog The Latin Americanist [en] citó a una de las madres que participa en la huelga de hambre:

No nos iremos [en] hasta que nuestros casos se hayan resuelto, que el presidente se reúna con nosotros y que reúna a un grupo de tragbajo para decirnos cuándo y cómo empezarán a encontrar a nuestros seres queridos”, declaró la huelguista de hambre Margarita López. López dijo que su hija “desaparecida”, Yahaira Guadalupe Bahena, fue secuestrada hace dos años por “hombres armados” que después la torturaron hasta morir. López ha instado a las autoridades a que abran una fosa común donde supuestamente está enterrada su hija, pero sus pedidos han sido ignorados hasta ahora.

López fue una de los participantes en una huelga de hambre de siete días que se llevó a cabo el pasado noviembre [en] que terminó después de que las autoridades de la Ciudad de México se reunieron con los manifestantes.

Paris Martínez, de la publicación digital Animal Político, ha cubierto la huelga de hambre desde el comienzo. En un post, presentó a los lectores algunas de las madres que participaban en la huelga, como Nancy Rosete, cuyo hijo Elvis Axell Torres Rosete ha estado perdido desde el 29 de diciembre de 2010:

Yo decidí participar en la huelga de hambre porque, como víctimas, no contamos con certeza sobre las acciones que realizan las autoridades. Han pasado ya más de dos años y, aun cuando hay supuestos avances en las investigaciones, nosotros no podemos verificarlos.

El 13 de mayo, Martínez informó para Animal Político que “además de un breve intercambio de comentarios del subprocurador Ricardo Garcia Cervantes -el día que empezó la protesta- ninguna autoridad ha ido a averiguar acerca de los pedidos [de los manifestantes] ni a iniciar un diálogo formal“.

Madres y familiares de los desaparecidos [en] han llevado a cabo manifestaciones el 10 de mayo [en], Día de la Madre en México. Paris compartió un video que muestra a las madres en huelga de hambre conmemorando el Día de la Madre mientras corean “¡Se los llevaron vivos, los queremos de vuelta vivos!” y “¿Dónde están? ¿Dónde están? Nuestros hijos, ¿dónde están?”:

En otro video, Paris entrevistó a madres y otros familiares de los desaparecidos el cuarto día de la huelga de hambre. Érica, una de las madres de la huelga de hambre, lleva un cartel que dice: “Cuatro días en huelga de hambre y no hay resupestas. Queremos que nuestros hijos aparezcan. ¡Justicia!”

Dice que están sintiendo los efectos de la falta de comida, que la temperatura baja de noche y que no se sienten seguras. Erica agrega que la gente los ha estado ayudando.

Otro manifestante afirma que no se van a ir: “No estamos acá solamente por una persona, estamos acá por un objetivo común, que es buscar a los desaparecidos”:

El miércoles 15 de mayo, Paris informó que un grupo que representa a los manifestantes visitará Los Pinos –la residencia y oficina oficial del Presidente de México– para presentar sus pedidos por escrito al presidente Enrique Peña Nieto, “para que explique la falta de acciones concretas en la búsqueda de nuestros hijos”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.