¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Los “7 temas prohibidos” de China ponen obstáculos a internautas

Puerta de entrada a la Universidad Normal del  Este de China. Foto de Peter Potrowl (CC BY 3.0)

Puerta de entrada a la Universidad Normal del Este de China. Foto de Peter Potrowl (CC BY 3.0)

La mayor parte de este informe fue investigado, escrito y editado por Lisa FergusonWeiping LiAlex LavertyEllery Roberts Biddle, y Sarah Myers [en].

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias, y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. Este informe destaca las nuevas políticas de China que incrementan las restricciones para los internautas en el país.

Censura

La nueva política china de los llamados “siete temas prohibidos” prohíbe la discusión de “valores universales, sociedad civil, derechos ciudadanos, independencia judicial, libertad de prensa, errores pasados del partido comunista, y la clase capitalista privilegiada” en entornos universitarios. La semana pasada, el catedrático de la Universidad del Este de China Zhang Xuezhong describió la política en el sitio de microblogueo Sina Weibo y posteriormente su cuenta fue eliminada. Las menciones a la política ya no son visibles en los resultados de motor de búsqueda en China y los usuarios informan que todos los comentarios pertinentes a la política han sido borrados de Weibo [zh]. Una nota del gobierno titulada “Respecto a la situación en la esfera ideológica” [en] aparentemente señala que los “temas prohibidos” también se han incorporado a la política de censura de Internet en China.

Una bloguera china conocida como B.Y. fue interrogada [en] por agentes de seguridad pública de China después de haber publicado una petición en el sitio web del gobierno de EE.UU., We the People (Nosotros, el pueblo). La petición [en] pedía atención internacional sobre el impacto medioambiental de una planta petroquímica prevista en la provincia de Sichuan de China. Cuando las autoridades exigieron que eliminase la petición, B.Y. publicó un mensaje en Weibo, pidiendo ayuda para suprimir la petición en ‘We the People’, que no tiene una función de eliminar. Su mensaje de Weibo ya se ha eliminado.

El Dr. King-Wa Fu [en] del Centro de Estudios de Periodismo y Medios de Comunicación [en] de la Universidad de Hong Kong informó que las actividades de los usuarios en Sina Weibo han disminuido [zh] desde la aplicación de la política de registro de nombres reales [en] por China, que obliga a los usuarios a dar sus nombres reales al registrarse en los servicios de Internet y cuentas de redes sociales. El equipo del Dr. Fu en el Centro desarrolló WeiboSuite [en], un programa que ha restaurado más de 200 millones de mensajes en Weibo eliminados por los censores chinos.

A petición del regulador financiero del gobierno australiano, operadores de red australianos incluyendo Telstra y Optus bloquearon el acceso [en] a más de 1.200 sitios web incluyendo un grupo comunitario centrado en la educación llamado Melbourne Free University [en]. El gobierno afirma [en] que los sitios fueron bloqueados debido a la sospecha de que las instituciones habían participado en actividades fraudulentas. Según Delimiter.com.au [en], esto podría “abrir la puerta a que otras agencias del gobierno bloqueen unilateralmente sitios que consideran cuestionables en sus propias carteras.”

En Guinea Ecuatorial, con las inminentes elecciones parlamentarias y municipales, Facebook y el sitio web del partido de oposición del país han sido bloqueados [en]. El sitio web del gobernante Partido Democrático de Guinea Ecuatorial sigue en funcionamiento.

Siria sufrió un apagón de Internet [en] de ocho horas el 15 de mayo, el segundo de este mes [en].

Brutalidad

El bloguero esloveno Mitja Kunstelj fue condenado [en] a seis meses de prisión por difamación. En su popular blog Mikstone [sv], Kunstelj describió con crudeza detalles de la vida privada de dos periodistas con quien tuvo relaciones personales. Kunstelj fue procesado tras rechazar las exigencias de las autoridades de pagar una multa o dejar de escribir posts del mismo tipo.

Seis usuarios de Twitter bahreiníes fueron condenados [en] a un año de prisión por “abuso de la libertad de expresión”, hacer comentarios difamatorios sobre el rey Hamad bin Isa Al Khalifa y “socavar los valores y tradiciones de la sociedad de Bahréin hacia el rey en Twitter.” Muchos activistas y simpatizantes bahreiníes han utilizado Twitter para expresar sus quejas con el régimen en medio del actual levantamiento contra la monarquía gobernante.

Vigilancia

La compañía de telecomunicaciones de Arabia Saudita Mobily pidió ayuda al desarrollador estadounidense y defensor de la privacidad Moxie Marlinspike [en] para asistir en la vigilancia de aplicaciones de comunicación cifrada. Marlinspike dio a conocer la solicitud en Twitter. Se pueden sequir las reacciones bajo una etiqueta que significa “Mobily espía al pueblo.”

Acceso a información

La revista estadounidense The New Yorker anunció [en] que se convertirá en anfitrión de Strongbox, el último gran proyecto de intercambio seguro de información de código abierto en el que trabajó el activista de Internet Aaron Swartz antes de su muerte. The New Yorker escribe que la plataforma, que es altamente segura, permitirá al público “compartir información, mensajes y archivos con nuestros escritores y editores” de forma anónima.

Ericsson Sudáfrica y la ciudad de Johannesburgo se preparan para activar una red de banda ancha [en] que proporcionará acceso a Internet a todos los edificios municipales de la ciudad, permitiendo así a la ciudad lograr su estatus de ‘Smart City’ [en] (ciudad inteligente). Otros ISPs y empresas también pueden utilizar la red, ya que el gobierno de la ciudad necesita sólo un pequeño porcentaje de la capacidad básica de la red de 1,2 tb. El proyecto de tres años está programado para lanzarse el 1 de julio.

La Iniciativa 4Afrika [en] de Microsoft, que tiene por objeto proporcionar acceso asequible a dispositivos inteligentes, ha lanzado otra colaboración en el este de África. Trabajando con la Universidad de Dar es Salaam [en], el objetivo del proyecto piloto es poner a prueba el uso de espacios en blanco de TW en Tanzania, donde el espectro inalámbrico utilizado previamente para la televisión se utiliza ahora para la banda ancha inalámbrica.

Política Nacional

El parlamento de Azerbaiyán aprobó una nueva ley criminalizando la difamación en línea [en] que acarreará una multa de hasta 1.270 dólares y una pena de prisión de tres años. Se espera que el presidente Illham Aliyev, a menudo criticado por grupos de derechos humanos por la supresión de los medios de comunicación, firme la normativa como ley. Amnistía Internacional y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) han condenado la enmienda como un ataque a la libertad de expresión.

El ministerio de información y comunicaciones de Nepal ha establecido un comité [en] para supervisar el registro y la regulación del periodismo en línea. El comité, formado por dos funcionarios del gobierno, dos redactores de sitios de noticias en línea y un representante de la Federación de Periodistas Nepalí, está actualmente llevando a cabo consultas sobre cómo mejorar el proceso de registro de nombres de dominio para los medios de comunicación en internet.

En un supuesto intento de identificar una fuente de información filtrada sobre las operaciones de la CIA en Yemen, el departamento de justicia de EE.UU. obtuvo registros telefónicos [en] de la agencia de noticias Associated Press utilizando una citación administrativa. En respuesta, los legisladores estadounidenses introdujeron [en] la Ley de Protección de Registros Telefónicos [en] que modificaría la actual Ley de Registros Telefónicos para exigir que los organismos gubernamentales obtengan una aprobación judicial antes de exigir tales registros. La actual ley permite a la policía federal obtener información básica de los abonados con solo una citación administrativa.

El ministro irlandés de justicia Alan Shatter planea introducir modificaciones en la Ley de Justicia Penal [en] del país, que permitiría al gobierno exigir a las empresas de telecomunicaciones bloquear los servicios de telefonía móvil [en] si las autoridades sospechan que puede producirse un acto terrorista en un área determinada.

Gobernanza de Internet

Gobiernos, empresas y grupos de la sociedad civil se reunieron [en] en Ginebra del 14 al 16 de mayo en el V Foro Mundial de Política de las Telecomunicaciones. Se han emitido seis opiniones no vinculantes [en] sobre la infraestructura de Internet. Una de las opiniones más polémicas se centra en la cuestión de la participación de múltiples partes interesadas [en] en la gobernanza de Internet. Un informe resumido por el Secretario General de la UIT, Hamadoun Touré está disponible aquí [en].

Ciberseguridad

El Mañana, un periódico en el estado de Nuevo Laredo al norte de México, sufrió dos ataques cibernéticos el doce de mayo [en]. En los últimos años, el periódico ha sufrido ataques tanto en línea como físicos. Después de una serie de ataques violentos contra sus oficinas en 2006, el periódico dejó de informar sobre el tráfico de drogas.

La empresa de seguridad en Internet, Trend Micro, descubrió una operación activa de espionaje cibernético [en] conocida como SafeNet que supuestamente ha comprometido equipos en más de 100 países. Trend Micro aseguró que SafeNet, que se dirige a los usuarios enviándoles programas maliciosos a través de correo electrónico, está diseñado principalmente para robar información.

Activismo internauta

Investigadores en la Universidad Estatal de Humboldt desarrollaron un mapa interactivo, Geography of Hate [en] (Geografía del odio), que traza los orígenes de tuiteos de odio— homófobos, racistas, o dirigidos a los discapacitados—por región de los Estados Unidos.

Cosas geniales

Un hombre de la provincia china de Sichuan, que había sido secuestrado y trasladado a Fujian a los cinco años de edad, encontró el camino [en] de vuelta a casa después de analizar Google Maps para averiguar de dónde vino.

Publicaciones y estudios

Suscríbase al Netizen Report por correo electrónico.

Para próximos eventos relacionados con el futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, consulte el Calendario de eventos de Global Voices [en].

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.