¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Merece la pena que Santa Lucía invierta en el Festival de Jazz?

El final de la edición de este año del Festival de Jazz y Arte de Santa Lucía [en], en medio de los debates en el país sobre los presupuestos, ha llevado a muchos cibernautas a pensar en el impacto económico del festival.

En el grupo de Facebook St. Lucians Aiming for Progress (S.L.A.P, Santalucenses a favor del progreso) [en], Wilson Baptiste no alberga esperanza alguna [en] de que el festival pueda ofrecer beneficios:

¿Debería clasificarse el Festival de Jazz de Santa Lucía como un programa social, como STEP, NICE, SMILE o HOPE? [Nota: son nombres de proyectos estatales] Como resultado, todo esto eliminará las expectativas de generar un excedente para la industria turística de la isla.

Mainstage, Sunday; photo courtesy Lucian Jazz.com, used with permission.

Escenario principal. Imagen por cortesía de Lucian Jazz.com, con permiso para su uso.

Iain Sandy cree que la celebración del festival tiene sus propios beneficios además del de producir ingresos [en]:

Poniéndonos serios, la celebración del Festival de Jazz, con todas sus zonas ambulantes, sus componentes externos y el riesgo de hacer experimentos con el festival, no ha sido tarea fácil. Debemos entender que todavía somos una nación joven y no hemos tenido mucha visibilidad ni experiencia en muchos asuntos. Por lo tanto, cometeremos errores y nos saldremos del presupuesto en la organización de estas actividades. Así pues, con este trasfondo, deberíamos animar a los amantes del jazz a que apoyen este increíble festival.

Moko Jumbies; photo courtesy Lucian Jazz.com, used with permission.

Moko Jumbies, imagen por cortesía de Lucian Jazz.com, con permiso para su uso.

Dejando las recomendaciones de lado, Anderson Queto se pregunta [en] cuántos beneficios produce realmente el festival:

Oigan… ¿sabe alguien si se han recaudado los ocho millones de dólares gastados en el jazz?

A lo que Kimani Goddard responde [en]:

El Festival de Jazz se celebra para crear un efecto multiplicador en la economía que, de otra forma, no tendría lugar en esta época del año. Crea oportunidades comerciales en numerosos sectores de la economía que van más allá de lo que el gobierno gasta en impacto social y económico. No tener pérdidas en relación con el gasto gubernamental y multiplicar el efecto que he mencionado debería ser considerado como un logro.

Leigh Allan sugiere que se podría hacer más para extender los beneficios [en] del festival:

¿Debe el jazz tener pérdidas, beneficios o quedarse igual? Creo que cuando se creó el jazz, fue diseñado por aquel entonces para llenar los hoteles de turistas que pudiesen gastarse el dinero en actos de jazz. Me gustaría que más santalucenses le sacaran partido, tuvieran más oportunidades para beneficiarse de él y que participaran en las actividades. Esta temporada ha sido genial, sobre todo porque ha permitido que más comunidades se beneficien más que antes del festival. Con suerte, en el futuro el jazz estará presente en más comunidades y hará que participen más santalucenses.

R. Kelly; photo courtesy LucianJazz.com, used with permission.

R. Kelly, imagen por cortesía de LucianJazz.com, con permiso para su uso.

 

The Jacksons

The Jacksons, imagen por cortesía de Three Media, con permiso para su uso.

Las imágenes de este artículo pertenecen a LucianJazz.com [en] y Three Media [en], todas con permiso para su uso.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.