¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Mauritania: Protestas en el puerto de Nuakchot

35003_10152123260442788_379187853_n

Manifestantes mostrando las bombas de gas lacrimógeno utilizadas por las autoridades. Fotografía publicada por el activista Abdel Fetah Ould Habib en su página de Facebook.

El 22 de abril, la capital de Mauritania presenció una oleada de protestas [ar] protagonizada por trabajadores del puerto de Nuakchot [en], que las autoridades reprimieron duramente. La jornada se saldó con varios detenidos y heridos.

Los trabajadores reclamaban la mejora de sus precarias condiciones de trabajo y pedían un salario mensual, en lugar de retribuciones diarias.

El poeta y activista Cheikh Bellameche expresa su solidaridad con los manifestantes [ar]:

@cheikhbella أنا مع الحمالين و ضد ظلمهم، أنا ضد مصاصي الدماء و ضد مراعاة خواطرهم بضرب المستضعفين ، أنتَ ما موقفك ؟ تكلم و إلا فالساكت عن الحق شيطان أخرس

Le doy todo mi apoyo a los trabajadores por las injusticias que están sufriendo. Estoy en contra de los opresores y de que se les permita aplastar a los más débiles. ¿Y tú? ¿Con quién estás? Habla, porque quien calla, otorga.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.