¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Sentencian a muerte a asesinos feudales de Pakistán

Image from Express Tribune's Facebook Page.

Imagen de la págna de Facebook de Express Tribune.


Cinco meses después del brutal asesinato de Shahzeb Khan, de de 20 años, un tribunal paquistaní sentenció a muerte a los principales sospechosos Shahrukh Jatoi y Siraj Talpur, jóvenes de poderosas familias feudales. Jatio exhibió una sonrisa y el signo de la victoria [en] a las cámaras tras escuchar la sentencia. Tienen siete días para presentar una apelación, lo que sus abogados planean hacer.

Amina Ameer comenta [en] en la página de Facebook de Express Tribune:

Espero que la riqueza de su padre no le sirva de nada, pues existe la posibilidad de que presente una apelación en el término de siete días. Su cara alegre muestra que sabe que se verá librado fácilmente, que ninguna ley se ha hecho para que la cumpla.

El 25 de diciembre de 2012, Siraj Talpur y Shahrukh Jatoi mataron a tiros a Shahzeb Khan, de 20 años. Antes de los tiros, surgió una pequeña discusión entre Shahzeb y Talpur, después de que un trabajador de Talpur hiciera un comentario indecente a la hermana de Shahzeb. El impactante asesinato desencadenó una campaña en Facebook, “Justicia para Shahzeb Khan”, que ya tiene 160,000 marcas de ME GUSTA y ha estado presionando a las cortes de Pakistán para que hagan justicia. También ha hecho de Shahzeb un símbolo de esperanza contra los poderosos feudales de Pakistán.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.