El día del partido entre las selecciones de Perú y Colombia por las clasificatorias para el Mundial de Fútbol Brasil 2014, una conocida artista peruana tuiteó: “Perú campeón, Perú campeón, es el grito que repite la fisión”, en vez de “Perú campeón, Perú campeón, es el grito que repite la afición”. El error ortográfico fue tendencia en Twitter con las etiquetas #fision y #Tula.
El texto en cuestión es parte de una conocida polca titulada «Perú campeón«.
La disculpa llegó después, con un tuit de la propia artista:
@tulagabriela: Acabo de llegar de correr. Es el tontín de mi hermano que agarró mi iPad, Sorry gente.
2 comentarios
Que el error ortográfico en twitter de una modelo/actriz sea noticia en tv habla mucho (y mal) del periodismo televisivo peruano. https://www.facebook.com/Cyberjuan/posts/10151421943737595
esas son las consecuencias de poner un numero limitado de caracteres. y a la recdactora le hubiera quedado bien si hubiera escrito: «es el grito ke repite l’afición» acortado pero con buena ortografía