¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: El mundo reacciona a PRISM

Sede de la NSA en Fort Meade, MD. Imagen de dominio público.

Sede de la NSA en Fort Meade, MD. Imagen de dominio público.

La mayor parte de este informe fue investigado, escrito y editado por Yuqi Chen, Ellery Roberts Biddle, y Sarah Myers [en].

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias, y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. El informe de esta semana destaca una serie de respuestas y reacciones a nueva información sobre los programas de vigilancia de telefonía e Internet operados por el gobierno de EE.UU.

Vigilancia 

Edward Snowden, el ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) responsable de la filtración de información sobre los programas de vigilancia del gobierno estadounidense, dijo que no ha proporcionado [en] ninguna información clasificada al gobierno chino. Sus comentarios se publicaron en un foro en línea [en] alojado en el sitio web de The Guardian.

Según Der Spiegel, a pesar de la confusión causada por la filtración de detalles relativos al programa PRISM de la NSA, el Servicio Federal de Inteligencia de Alemania (BND, por sus siglas en alemán) tiene previsto ampliar su programa de vigilancia [en] con un aumento de financiación de hasta 100 millones de euros en los próximos cinco años. No obstante, la canciller alemana Angela Merkel declaró [en] que insistiría en una mayor transparencia en torno a las prácticas de vigilancia durante las conversaciones con el presidente de EE.UU. Barack Obama esta semana.

En lo que el sitio de noticias con sede en Reino Unido The Register llamó “una obra maestra de coordinación,” un comité asesor sobre seguridad del gobierno japonés, el Centro Nacional de Seguridad de la Información, ha pedido una consulta pública [en] sobre un informe [en] que recomienda la formación de un organismo similar a la NSA para vigilar las comunicaciones en Internet.

Soberanos del ciberespacio

Google publicó una carta abierta [en] solicitando al Departamento de Justicia de EE.UU. que permita a la empresa publicar el “número y alcance” de las solicitudes que recibe de datos relacionados con la seguridad nacional. Google actualmente publica información sobre las solicitudes de retirada que recibe de propietarios de derechos de autor y agencias del orden público en su Informe de Transparencia, pero la legislación nacional impide a la empresa publicar las solicitudes hechas por Seguridad Nacional de EE.UU. y bajo la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.

Privacidad

En respuesta al programa PRISM, el investigador de seguridad informática Moxie Marlinspike [en] escribió una entrada de blog titulada Todos deberíamos tener algo que ocultar [en]. En su artículo, Moxie señala que muchas personas no están preocupadas por la vigilancia porque piensan que no tienen nada que ocultar, pero en realidad el volumen de información en línea podría facilitar a los funcionarios gubernamentales encontrar violaciones de una multitud de leyes obsoletas o triviales – tales como posesión de una langosta por debajo de un determinado tamaño [en].

Activismo internauta

Grupos de activistas en el Reino Unido escribieron una carta abierta [en] al primer ministro David Cameron, condenando la vigilancia gubernamental de EE.UU. sobre los ciudadanos británicos y exigiendo una sólida protección interna para la privacidad digital.

Una coalición internacional de activistas [en] está presionando al Consejo de Derechos Humanos de la ONU a convocar una sesión especial para discutir el asunto y elaborar recomendaciones para los estados miembros.

Un grupo de blogueros y activistas iraníes escribió una carta [fa] al presidente electo Hassan Rouhani, pidiéndole que mejore la infraestructura y la velocidad de Internet en todo el país. También se quejaron de la censura y recordaron a Rouhani que Internet fue un activo fundamental en su campaña.

Censura

El Consejo Británico de Clasificación Cinematográfica está desarrollando un programa de clasificación de películas [en] participativo que tiene como objetivo advertir a los usuarios de contenido de video considerado dañino o inapropiado para niños. Los usuarios que publiquen películas —tanto profesionales como aficionados—podrán clasificar las películas que publiquen en línea con el “sistema de semáforos”, en el que una luz verde señala que el contenido es adecuado para todos los espectadores, ámbar denota un contenido apropiado para mayores de 12 años y rojo significa “sólo para adultos”. En lugar de filtrar el contenido, el sistema permitirá a los usuarios tomar decisiones informadas sobre los videos antes de decidir verlos. Si tiene éxito, el programa podría proporcionar una sólida respuesta no normativa a aquellos que buscan restringir los contenidos en línea en aras de la protección de los niños.

Brutalidad

Ye Haiyan, una activista de los derechos de género y trabajadora sexual que lideró una protesta en línea contra el asalto sexual a niños [en] fue detenida [en] durante una semana por la policía en la provincia de Guangxi de China, después de usar un cuchillo para defenderse contra un grupo de personas que irrumpieron en su apartamento en respuesta a la campaña.

Derechos de autor

La cámara baja del parlamento ruso, la Duma, aprobó [en] el borrador inicial de un proyecto de ley contra la piratería denominado “SOPA rusa”, a pesar de las protestas masivas de internautas individuales y grandes corporaciones de Internet incluyendo Yandex, el principal motor de búsqueda en línea de Rusia.

Por primera vez, un ciudadano chino fue procesado por robo de propiedad intelectual en un tribunal de EE.UU. [en]. Xiang Li fue detenido en junio de 2011, en Saipán, y condenado a 12 años de prisión por el robo de software de 200 fabricantes estadounidenses y venta de copias piratas de software por valor de más de 100 millones de dólares.

Cosas geniales

La Agencia de Internet de Túnez, una entidad gubernamental envuelta en secretismo durante el gobierno de Ben Ali, ahora alberga el #404Lab [en] que servirá como centro para desarrolladores y otros innovadores de tecnología en Túnez. El laboratorio alberga una conexión de openwireless.org [en], permitiendo a cualquiera dentro del edificio o sus inmediaciones conectarse a la red.

Google comenzó las pruebas [en] del “Proyecto Loon” [en], redes inalámbricas basadas en globos que tratan de ofrecer una conexión a Internet rápida y asequible a zonas rurales y remotas del mundo.

Publicaciones y estudios

Suscríbase al Netizen Report por correo electrónico.

Para próximos eventos relacionados con el futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, consulte el Calendario de eventos de Global Voices [en].

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.