¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/07/2013

Historias de 04/07/2013

Holanda, Bélgica… ¿será el rey de España el siguiente en abdicar?

La abdicación de dos reyes europeos en pocos meses ha desatado en España las conjeturas sobre una posible renuncia del rey Juan Carlos a favor de su hijo Felipe. Mientras tanto, Bélgica se prepara para recibir a un nuevo rey...

La historia detrás del video del arresto [falso] de Morsi

Un video que muestra lo que se describe como el arresto del expresidente egipcio Mohamed Morsi está circulando en línea. El mismo video fue publicado en YouTube el 21 de mayo de 2013 con el título “El momento en que...

Trinidad y Tobago: Mentalidad de viaje

Fotos y videos de manifestación de 1 de julio en Hong Kong

Economía detrás de la revuelta campesina de Colombia

Irán: Problema de salud de líder de oposición

Europeos orientales fomentarán industria británica de tecnología de información

Arrestan a periodistas nepalíes por informar sobre vida sexual de estudiantes

GV Advocacy

Tres periodistas nepalíes fueron arrestados a mediados de junio acusados de publicar en línea contenido indecente y difamatorio. La policía los puso bajo custodia después de que funcionarios de una universidad pública denunciaran que los periodistas habían escrito sobre las...

Taiwán: Reformas en política de Internet hacen temer la censura

GV Advocacy

Esta primavera, el gobierno taiwanés ha propuesto múltiples reformas políticas que suscitan temores de censura a Internet entre los internautas taiwaneses. Algunos comparan estas enmiendas a un control de la libertad de expresión al estilo chino, mientras que otros señalan...

Critican a periodista indio por informar sobre hombros de víctima de inundación

El periodista indio Narayan Pargaien está en las noticias por razones equivocadas. Se le vio informando sobre las recientes inundaciones, que han hecho estragos en el estado de Uttarakhand al Norte de India, sentado sobre los hombros de una víctima...

El padre del ‘gran cortafuegos de China’ está muy enfermo

Fang Binxing, experto en seguridad de la información apodado “padre del gran cortafuegos de China”, ha renunciado como presiente de la Universidad de Beijing de correos y telecomunicaciones. Su abrupta decisión de retirarse --tomada durante el discurso de comienzos de...

Croacia entra a la Unión Europea entre aplausos, escepticismo y apatía

Tras nueve años de espera, Croacia se integró a la Unión Europea como su miembro número 28. Pero la respuesta al ingreso del estado balcánico el 1 de julio de 2013 aparentemente fue de indiferencia.

Harrison Ford visita el Perú

Duelo de gigantes del fútbol en Lima

Gran expectativa generó en la capital peruana el denominado “Duelo de gigantes", con la presencia del astro argentino del fútbol Lionel Messi para un partido benéfico con verdaderas figuras internacionales de primer nivel.