¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Presidente Maduro ofrece asilo a Edward Snowden y desata la polémica

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ofreció asilo humanitario a Edward Snowden, el ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad estadounidense (NSA, por sus siglas en inglés) que filtró información clasificada sobre programas de vigilancia masiva de Estados Unidos y Gran Bretaña.

Snowden, acusado de cargos de espionaje y robo de la propiedad por el gobierno estadounidense, se encuentra en territorio ruso, donde intenta evitar la extradición a territorio americano.

El ofrecimiento del presidente Maduro llega en un complicado momento diplomático: UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas) exigió disculpas a Europa debido al incidente sufrido por Evo Morales, durante el cual varios países cerraron su espacio aéreo al líder boliviano por sospechar que transportaba a Snowden.

Durante los actos previos al desfile militar que celebró los 202 años de la firma del acta de la independencia venezolana el pasado viernes 5 de julio, el presidente Maduro declaró que, “Como jefe de Estado y de Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, he decidido ofrecerle asilo humanitario al joven estadounidense Snowden”.

Maduro explicó que Venezuela ofrece la medida a Snowden para “protegerlo de la persecución que se ha desatado del más poderoso imperio del mundo, contra un joven que lo que ha hecho es decir la verdad”.

Un día después, el presidente venezolano ratificó su intención vía Twitter (@NicolasMaduro):

@NicolasMaduro: Ratifico el espíritu humanitario de conceder el asilo al joven estadounidense Snowden para protegerlo de la persecución mundial del imperio.

El presidente Maduro había mencionado la posibilidad de recibir a Snowden en varias oportunidades, pero esta es la primera vez que lo hace de manera abierta y directa.

A pesar de la polémica, el gobierno de Estados Unidos declinó hacer comentarios sobre el ofrecimiento del presidente venezolano. Según la agencia de noticias Reuters, la Casa Blanca no emitió opinión sobre el tema y refirió las preguntas al departamento de Justicia de ese país.

Sin embargo, el domingo 7 de julio, un grupo de congresistas norteamericanos fijó su posición acerca del posible asilo político de Snowden, declarando que: “Cualquier país que le ofrezca asilo a Edward Snowden, quien filtró datos de un programa de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), se pondrá a sí mismo en contra de Estados Unidos”

El anuncio parece ser una respuesta directa a lo expresado por Venezuela y Bolivia de conceder la medida humanitaria al ex contratista norteamericano.

Foto de -lucky cat- en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Foto de -lucky cat- en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

No obstante, a pesar del ofrecimiento del presidente venezolano, el lunes 7 de julio Edward Snowden solicitó a través de una carta asilo político a Nicaragua, información que fue confirmada directamente por el gobierno del país centroamericano.

“Yo, Edward Snowden, ciudadano de los Estados Unidos escribo para solicitar asilo en la República de Nicaragua debido al riesgo de ser perseguido por el Gobierno y sus agentes”, explica la misiva que lleva fecha del 30 de junio del 2013. En ella, Snowden explica también las consecuencias que puede sufrir luego de revelar el programa secreto de vigilancia electrónica de EEUU, y que según teme, podría acarrearle la aplicación la Ley de Espionaje de 1917. De ser encontrado culpable por la ley norteamericana, Snowden podría ser condenado a prisión de por vida.

Cabe destacar que la petición de asilo – o el ofrecimiento que realizó el presidente Maduro- se encuentra debidamente estipulado en la legislación de Venezuela en la Ley Orgánica sobre Refugiados o Refugiadas y Asilados o Asiladas (publicada en la Gaceta  Oficial Nº 37.296 de fecha 03 de octubre de 2001).

El debate en redes sociales

El ofrecimiento de asilo al ex contratista de la NSA por parte del presidente Maduro ha ocasionado un encendido debate en Venezuela entre quienes apoyan la postura del gobierno con respecto al asilo y quienes lo critican por considerarlo innecesario y meramente político. Sobre todo, el ofrecimiento pareció recrudecer el enfrentamiento político entre ambos países y así lo reflejan las redes sociales,

En el foro “Aporrea”, de tendencia oficialista, se apoya la decisión de Maduro de manera casi unánime. También se alaba la postura del presidente de Ecuador, Rafael Correa:

rararoadrunner (Foro Aporrea): ¿Será necesario que UNASUR envie una escuadrilla, compuesta por un avión de cada país, para acompañar a Edward Snowden de Moscú a su país? A ver: lo que vemos ahora es que usted encarna la gloria al bravo pueblo, un ejemplo para tod@s! ¡Vivan los Estados independientes de América, el sueño del Libertador, Simón Bolívar!

Deuteros (Foro Aporrea): Ecuador está mostrando una actitud bastante valiente y digna en este asunto; Rafael Correa es un gran ejemplo de líder. Esperemos que Rusia asuma una postura más frontal respecto a Snowden.”

Aún así, el analista político oficialista Nicmer Evans critica en su blog el ofrecimiento gubernamental:

Lo más interesante del caso es que el ser de la CIA o haberlo sido ahora es tan “chic” que nuestro país no podía quedarse atrás en tener su propio ex agente delator, y hemos corrido a ofrecer asilo a el exCia más cotizado del mercado: Snowden, que como una estrella del pop está siendo debatido por muchos países en cuanto a quien ofrece el mejor asilo en solidaridad con quien hasta hace poco era el responsable de que todos estuviésemos pinchados por los gringos a través de Prism, y hoy es la panacea de ejemplo revolucionario mundial.

También hay ciudadanos quienes consideran una muestra de buena voluntad el ofrecimiento de asilo político.

Francys Caridad (@francyscaridad), por ejemplo, celebra la posibilidad de que Snowden llegue a Venezuela:

@francyscaridad: #SnowdenBienvenidoAVenezuela  bienvenido a venezuela snowden! #snowden #venezuela #asilo #asilopolitico

Héctor Abad (@hectorabadf) comenta sobre la postura estadounidense con respecto a la situación legal de Edward Snowden:

@hectorabadf: Snowden es ahora un apátrida perseguido y sin derecho a asilo, por decir la verdad de que todos podemos ser espiados por la NSA.

Mariela Azocar (@MarielaMartha) también apoya la decisión del presidente Nicolás Maduro de ofrecer asilo humanitario al ex contratista estadounidense:

@MarielaMartha: @NicolasMaduro Buen día mi querido presidente si lo apoyo en darle asilo al joven Snowden. Venezuela será su casa…

Marianny Barroso (@MARIANNYBARROSO) considera conveniente la decisión del estado venezolano de ofrecer asilo político a Edward Snowden y la apoya públicamente:

@MARIANNYBARROSO Snowden hoy es amenaza de un Gobierno q a hecho mucho daño a nivel mundial!! por eso APOYO el ASILO en Venezuela! patria de BOLIVAR y CHAVEZ

En Twitter se debate también sobre cuánto o de qué manera podría afectar el asilo a las ya muy deterioradas relaciones políticas y diplomáticas entre Venezuela y EEUU, así como también el caso que involucra la situación legal del ex contratista.

En opinión de Josefina Ruggiero (@ruggieroj) las palabras del presidente de la DUMA (la cámara baja de la Asamblea Federal Rusa) resume parte de lo que son las relaciones políticas actuales entre Venezuela y Estados Unidos:

@ruggieroj: Presidente de la Duma: la relacion de Vzla con EEUU es tan mala que el caso del joven Snowden no la empeorara. Esta clarito #asiloSnowden

No obstante, para  Luis Carlos Díaz (@LuisCarlos), periodista y colaborador de Global Voices, la preocupación se refiere más a los derechos ciudadanos.

@LuisCarlos: Hay demasiado foco en Snowden y muy poco en el espionaje de los estados y la privacidad de los ciudadanos

Incluso, los venezolanos intentan analizar el problema político desde una óptica casi humoristica, como es el caso de Alejandro Barrios (@alepicture):

@alepicture: el rechazo de maduro es tan grande que le ofrece #Asilo a #Snowden en #Venezuela y el lo ignora…

Tal vez, la tuitera @WATH23 resuma la expectativa venezolana sobre la respuesta de Snowden al ofrecimiento venezolano:

@WATH23: Edward Snowden lleva días en el Trending Topic Venezolano. Hoy llega al primer puesto con su negación al asilo político en Venezuela.

Al momento de escribir esta nota, Nicaragua aún no se pronuncia sobre la petición de Asilo de Snowden. Al mismo tiempo, el presidente de Venezuela Nicolás Maduro declaró que Venezuela recibió petición formal de asilo del ex contratista norteamericano.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.