- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Al Jazeera acusada de cobertura “sesgada” en Egipto

Categorías: Medio Oriente y Norte de África, Egipto, Qatar, Medios ciudadanos, Periodismo y medios, Política, Religión

Este post es parte de nuestra cobertura especial Los egipcios derrocan a Morsi [1].

Al Jazeera ha sido objeto de críticas en Egipto por lo que muchos describen como reportajes “sesgados” durante y después del derrocamiento del ex presidente egipcio Mohamed Morsi, el 3 de julio. El canal con sede en Catar está siendo acusado de alinearse con la Hermandad Musulmana y ser su portavoz.

Después de que el ejército destituyó a Morsi del cargo, el servicio en directo de Al Jazeera en Egipto, Al Jazeera Mubasher, fue inmediatamente suspendido. La cadena anunció [2] [en]:

El servicio en directo de Al Jazeera en Egipto fue suspendido junto con varios otros canales de televisión.

Informes de nuestros corresponsales afirman que esto ocurrió durante una transmisión en directo, cuando las fuerzas de seguridad irrumpieron en el edificio y detuvieron al presentador, invitados y productores.

Dos días más tarde, el fiscal del centro de El Cairo emitió una orden de arresto [3] [en] para el director de noticias del canal, Abdel Fattah Fayed. Fayed está acusado de “amenazar el orden público y la seguridad nacional mediante la transmisión de noticias incendiarias”. Estuvo detenido durante dos días y luego puesto en libertad bajo fianza.

Y el lunes 8 de julio dimitieron en bloque 22 empleados [4] [en] por lo que ellos llamaron “una cobertura que no se corresponde con los acontecimientos reales en Egipto.” Otros informes [5] [ar] dicen que han dimitido 26 empleados egipcios, incluyendo cuatro en la oficina principal de Doha.

Uno de los reporteros, Wesam Fadhel supuestamente dimitió en un post en Facebook [6] [ar]. La nota dice lo siguiente:

Hoy dimití de Al Jazeera. Están mintiendo abiertamente. Están mostrando imágenes antiguas de una Tahrir vacía y diciendo que fueron grabadas hace poco y están transmitiendo las escenas durante horas. Cuando le pregunté a Ahmed Abu Al Mahasen por el motivo me dijo que debo ocuparme de mis asuntos. Las cámaras de Al Jazeera están en Tahrir ahora en directo. Por desgracia, trabajaba en un lugar que yo creía que tenía credibilidad, pero [ahora me doy cuenta] su credibilidad se basa en una postura política despreciable.

En Twitter, Elijah Zarwan comentaba:

@elijahzarwan [7] [en]: Personal de AlJazeera Egipto dimiten tras “cobertura sesgada”: Dimitir el 1 de junio habría sido valiente http://tinyurl.com/mjculx8

Y Nezar AlSayyad añadía:


@nezar
 [en]: Al Jazeera Cable se ha convertido recientemente para los islamistas de Egipto en lo que Fox News ha sido para los republicanos fundamentalistas en los EE.UU. desde hace muchos años.

Por otra parte, Rawya Rageh, periodista de Al Jazeera en El Cairo, tuiteó fotografías de panfletos amenazantes, lanzados fuera de las oficinas de Al Jazeera en El Cairo el lunes 7 de julio:

Panfleto amenazante tirado fuera de la oficina de Al Jazeera en El Cairo. Fotografía compartida en Twitter por @RawyaRageh [8]

Panfleto amenazante lanzado fuera de la oficina de Al Jazeera en El Cairo. Fotografía compartida en Twitter por @RawyaRageh

@RawyaRageh [9] [en]:  Panfletos amenazantes, lanzados fuera de las oficinas de Al Jazeera – mano ensangrentada y la línea ‘mentiras y otras mentiras’ #Egypt

A lying camera kills a nation reads a flyer thrown outside Al Jazeera office in Cairo. Photograph shared by @RawyaRageh on Twitter [10]

‘Una cámara que miente mata a una nación’ dice un panfleto lanzado fuera de la oficina de Al Jazeera en El Cairo. Fotografía compartida por @RawyaRageh n Twitter

@RawyaRageh [11] [en]: “Una bala puede matar a una persona, una cámara que miente mata a una nación” en un panfleto lanzado cerca de las oficinas de Al Jazeera #Egypt

Este post es parte de nuestra cobertura especial Los egipcios derrocan a Morsi [1].