¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/07/2013

Historias de 16/07/2013

Una disputa pública entre la Primera Dama de Nigeria y un Premio Nobel

¿Fue machista el profesor Wole Soyinka, el Premio Nobel de Literatura, al denominar a la primera dama de Nigeria "un mero apéndice doméstico"?

Decisión de Barclays amenaza paz de Somalia

Reflexiones en día de Medios Sociales Colombo 2013

Estado de las relaciones de Zimbabue con Occidente

Mapa de fábricas de ropa en Camboya

Cuidando a los trabajadores migrantes en Maldivas

Los jóvenes birmanos esnifadores de pegamento

El abuso de inhalación de pegamento barato es un problema que está empeorando entre los niños pobres de Myanmar. Yin Yin Hnoung, una estudiante de medicina de la Universidad de medicina de Mandalay, entrevistó a algunos de estos niños y...

Turcomanos indignados, J.Lo actuó en cumpleaños del presidente

El presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdymuhamedov, obtuvo un estupendo regalo por su 56º cumpleaños a finales del mes pasado: un concierto de Jennifer López que tuvo lugar en el palacio estatal. Sin embargo, muchos turcomanos expresaron su disgusto por el...

La “revolución popular” de Egipto vista por los rusos

RuNet Echo

Como sucedió con anteriores protestas en la región, los rusos han estado siguiendo activamente los acontecimientos en Egipto.

Bahamas: ¿la vida empieza a los 40?

A principios de la semana pasada, Bahamas celebró su cuadragésimo aniversario de independencia de Gran Bretaña. Algunos bloggeros compartieron sus reflexiones sobre el hito.

China anunció campaña para erradicar la corrupción del partido

El Partido Comunista Chino lanzó una campaña de un año de duración para limpiar el partido de elementos corruptos en su organización. Pero muchos cibernautas chinos han expresado su escepticismo hacia la campaña, y alegan que la democracia con participación...