¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/07/2013

Historias de 18/07/2013

Chile Movilizado: ‘Mapeando’ el movimiento estudiantil

En esta segunda parte de la entrevista de Elisa Moreno Gili con Pablo Loyola de Chile Movilizado aprendemos más sobre esta plataforma de geolocalización y su impacto en la información sobre las protestas estudiantiles en Chile.

Manifestaciones #Justice4Trayvon por todo Estados Unidos

Herederos de empresas de autobuses brasileñas se casan entre protestas

MERCOSUR y el futuro de Internet en América Latina

GV Advocacy

En una reunión de emergencia del MERCOSUR, jefes de gobierno latinoamericanos emitieron una firme declaración contra la vigilancia masiva de sus ciudadanos por parte del Gobierno estadounidense.

Irlanda: “Si no estás muriendo, no obtienes tarjeta médica”

Cientos escapan en fuga de prisión en Indonesia

Africa Check: Separando la realidad de la ficción

¿Es WeChat el próximo Sina Weibo de China?

Se avecina una batalla en los medios sociales chinos entre el servicio de mensajes de texto y de voz WeChat y la web de microblogueo Sina Weibo.

Propuesta de amnistía rusa pone a prueba actitudes empresariales

RuNet Echo

Boris Titov, comisionado presidencial, propuso un programa de amnistía para crímenes económicos. Bajo su plan, unas 10.000 personas encarceladas por crímenes económicos saldrían en libertad.

El humo causó problemas en Singapur y Malasia

La calidad del aire en Singapur y el oeste de Malasia alcanzó niveles peligrosos después que los incendios forestales arrasaron la vecina Indonesia. Fue la peor humareda en los últimos años en el Sudeste de Asia.

Presidente de Benín abre la puerta a un tercer periodo

El presidente Yayi Boni ha propuesto una enmienda que modificaría la ley que prohíbe a los presidentes tener un tercer periodo. Boni ganó dos elecciones presidenciales en 2006 y 2011.

‘Patria Segura’, un plan para combatir la mayor preocupación de los venezolanos

Un nuevo plan de seguridad promete solventar el problema de la inseguridad en Venezuela, pero la participación militar genera dudas y desconfianza.