¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

19/07/2013

Historias de 19/07/2013

60 muertos durante las luchas en N´Zerekore, Guinea

Arabia Saudita: Se prohibió a las mujeres asistir a juicios públicos

Los jueces sauditas continúan prohibiendo a las mujeres asistir a juicios públicos, incluso cuando son parientes cercanos. Ayer [18 de julio], en la segunda sesión del juicio a Umar Al-Saeed, se prohibió el ingreso de su madre y esposa.

Corea del Sur sospecha de Corea del Norte por ataque cibernético

FOTO: “Calvo por una buena causa” en Brunéi

África: El precioso “país” África

Anciano chino sugiere sancionar a los solteros

Elecciones en Camboya: El voto de Facebook

Los cibernautas de Camboya están usando Facebook para comentar, debatir y compartir actualizaciones sobre las elecciones de la Asamblea Nacional del 28 de julio. Mientras los partidos políticos están maximizando sus sitios en redes sociales.

China: Residentes de Jaingmen protestan contra una planta de uranio

El 12 de julio 2012 cientos de residentes en Jiangmen, una ciudad cerca del sur de Guangzhou, se tomó las calles para manifestar contra una prevista planta de procesamiento de uranio

Explosiones sacudieron templo budista al noreste de India

El complejo del templo Mahabodhi, un lugar de peregrinaje para budistas al noreste de la India, fue el blanco de varias explosiones que provocaron heridas a dos personas, probablemente monjes tibetanos.

¿Necesita Kirguistán a la Unión Aduanera Rusa?

La controversia alrededor de la posible membresía a la Union Aduanera, que actualmente está conformada por Bielorrusia, Rusia y Kazajistán, no es nueva para el pueblo de Kirguistán.