¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Cinturón de kimono de tela africana apoya a madres en zona del terremoto

Un grupo de madres japonesas en la ciudad de Sendai está produciendo cinturones de kimono especiales con telas africanas importadas.

Yumi Nakano, que organiza la recolección de fondos [ja] solicitando una donación a cambio de los cinturones, espera animar a más personas a que disfruten del tradicional kimono japonés y ayuden a las madres de la zona afectadas por el terremoto y tsunami de 2011 para reconstruir sus vidas y al mismo tiempo apoyar a los africanos [ja] que hilan la tela a mano.

africa kimono

Un grupo de madres confeccionó cinturones de kimono japoneses usando telas africanas. Imagen usada por Yumi Nakano con autorización.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.