¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Bangladesh atraviesa segunda etapa de ciberdelitos

Recientemente, la policía de Bangladesh arrestó a cuatro personas [en] por fraude con tarjeta de crédito. Han desviado millones de takas bangladesíes de cajeros automáticos de diferentes bancos. Ragib Hasan [en], bloguero y asistente de cátedra de Ciencias de la Computación y la Información de la Universidad de Alabama, escribe en la plataforma de blogueo de Somewhereinblog.net [bn]:

[…] ২য় পর্যায়ে শুরু হয়েছে ফিনান্সিয়াল সাইবারক্রাইম, যেখানে লাখ কোটি টাকা জড়িত। আর আসল ক্রিমিনাল, গডফাদারেরাও মাঠে নামতে শুরু করেছে। সম্প্রতি এটিএম হ্যাক করে বা সেখানে গোপন ক্যামেরা বসিয়ে কার্ড চুরি করা বা ক্লোন করার ব্যাপারটা এরই সুচনা মাত্র!

[..] Ha empezado la segunda etapa de ciberdelito, donde miles de millones de takas corren peligro. Los verdaderos delincuentes y padrinos están tomando nota y están entrando a la escena. El reciente incidente de ataque a un cajero automático y robo de información de tarjeta de crédito usando cámaras escondidas y clonando es solamente el comienzo.

Cabe mencionar que hasta ahora, Bangladesh solamente había tenido ataques contra sitios web o robo de contraseñas. Un incidente de clonación a gran escala como este es probablemente el primero.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.