¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Julio, 2013

Historias de Julio, 2013

27/07/2013

Resumen de Rising Voices: del 3 al 17 de julio

Rising Voices

Esta es la segunda entrega de nuestras actualizaciones en Rising Voices (del 3 al 17 de julio de 2013) sobre lo que hemos estado haciendo, encontrado y publicado en línea... sólo en caso que se hayan perdido de algo.

Cómo cubrir elecciones con medios sociales… fuera de línea

Rising Voices

¿Dirigir una campaña en medios sociales, cubriendo elecciones donde hay una internet limitada? Ghana Decides lo hizo durante un año, desarrollando nuevas estrategias para su ventaja.

Comoras charla acerca de la identidad en Twitter

Las etiquetas #TesPasComorien y #Teamcomoco avivaron la conversación entre los usuarios de Twitter de las Comoras acerca de lo que significa ser de la nación isleña.

26/07/2013

Denunciando abusos por redes sociales en México y Brasil

Arabia Saudita: Condenan a siete usuarios de Facebook por llamar a protestas

La disidencia política no es tolerada en Arabia Saudita, una monarquía absoluta. Siete hombres están ahora tras las rejas, acusados ​​de alterar el orden público y llamar a protestas en Facebook.

¿La problemática ambiental hace que los rusos exijan más de sus líderes?

RuNet Echo

Una reciente encuesta de opinión halló que cada vez más rusos están preocupados sobre el estado del medio ambiente en el país, con el 56% creyendo que la situación actual es mala y el 9% que es casi catastrófica.

25/07/2013

La lucha de las mujeres por agua limpia en Kirguistán

Supuesto fraude durante elecciones parlamentarias en Togo

Cinturón de kimono de tela africana apoya a madres en zona del terremoto

Problemas que preocupan a electores malienses en elecciones presidenciales

Guinea: Se juzgará a militares sospechosos de perpetrar una masacre

El 27 de junio, los preocupados por el respeto a los DDHH y la lucha contra la impunidad en Guinea acogieron esperanzados la noticia de la acusación del coronel Claude Pivi, por el caso del 28 de septiembre de 2009.

¿Realmente Alexey Navalny ha cambiado la política rusa?

RuNet Echo

Los rusos despiertan en un nuevo país. Los últimos acontecimientos —condena, sentencia y rápida libertad de Alexey Navalny, y la gran protesta callejera en su defensa— son un punto de inflexión en la evolución del espíritu civil ruso. ¿Lo es?

24/07/2013

España: Vetarán la reproducción asistida gratuita a lesbianas y solteras

En España, una nueva propuesta del ministerio de Sanidad pretende reservar la reproducción asistida gratuita a parejas heterosexuales con problemas de fertilidad, lo que dejaría fuera a parejas de lesbianas y mujeres solteras.

Petición para reformar leyes de Vietnam que restringen libertad de medios

Carta abierta pide liberación de abogado

Presidente de Kirguistán acusa a Gran Bretaña de “sucias mentiras”

El presidente kirguiso Almas Atambayev criticó al gobierno británico de "alojar" al hijo del derrocado dictador del país en una entrevista a The Guardian. Los cibernautas kirguisos sopesan la sabiduría de su arranque.

Trinidad y Tobago: Correos electrónicos e Integridad

Con mayor información sobre lo que se ha conocido como "e-mailgate", los blogueros de Trinidad y Tobago rastrearon cómo la gresca política ha afectado la percepción pública de la Comisión de Integridad del país.

Las ONG rusas aprenden a invertir en trituradoras de papel

RuNet Echo

La policía Rusa y seguridad privada invadieron las oficinas de uno de las más antiguas organizaciones de derechos humanos en el país.

Los reclamos de fraude automatizado en las elecciones filipinas

Observadores electorales, grupos de la sociedad civil, expertos en TI e internautas sostienen que las elecciones filipinas se vieron enturbiadas por el fraude automatizado, la compra de votos masiva, la violencia electoral y otras irregularidades.